Bill (Tokio Hotel)
"Sono felice di essere ancora vivo!"


C'è mancato poco! Bill Kaulitz (20) dei Tokio Hotel ha avuto un terribile incidente stradale! Il cantante si è schiantato contro il guard rail sull'autostrada A24 mentre si dirigeva a Berlino con la sua Audi Q7 bianca! E questo a tutta velocità! Il danno: 80.000€! Il motivo dell'incidente: un camion ha sterzato davanti all'auto del cantante, il quale non ha potuto evitare che accadesse il peggio. Fortuna nell'incidente: non gli è successo niente. Bill a Bravo: "E' stato uno dei giorni più brutti della mia vita. Per fortuna avevo allacciate le cinture. Mi serve ancora un po' di tempo, però, per rendermi conto della cosa. Ma da questo incidente ogni giorno sono felice di essere ancora vivo!"

Didascalie:
- La star dei TH ha ridotto ad un rottame una Audi Q7
- Bill e Tom possono ancora ridere - anche quando lo shock si annida ancora nel profonfo dell'animo


Blog di Buzzworthy - domande delle fan [UP: Parte 2]

Nuova intervista: i Tokio Hotel parlano di religione, della venerazione di Tom Kaulitz e di David Hasselhoff

In un certo senso i Tokio Hotel sono già la vostra religione, che sia ufficiale o no. Nel video del Blog di Buzzworthy di MTV di oggi con le risposte dei Tokio Hotel alle domande delle fan, scoprite cosa pensano Bill e Tom Kaulitz della religione e a quale credo il duo Kaulitz aderisce. E poi, scoprite qual è il gemello Kaulitz più cattivello!

E dato che oggi è il martedì della febbre da Tokio Hotel, guardate quale membro dei Tokio Hotel fa gli scherzi migliori e per quali celebrità abbiano una cotta... SPOILER: Tom è ANCORA perso di Jessica Alba e, stando a quanto dice Tom, a Georg piace... David Hasselhoff. Potete biasimarlo?

Link diretto al video: http://www.youtube.com/watch?v=CIExFO69caU

Tom: Allora... Wera.
Bill: Wera! Cosa pensate della religione? Avete un credo personale...?
Tamar: La religione in generale.
Bill e Tom: La religione in generale...
Tamar: Sì!
[Silenzio]
Bill: No! Non lo so, credo che vada bene avere qualcosa in cui credere, è molto importante...
Tom: Penso che sia molto bello avere fede.
Bill: E' molto bello. Io credo in tantissime cose diverse. Credo che ci sia qualcosa o qualch... qualch... Non so cosa sia... Qualcuno là fuori, sì, ma non ho un credo particolare.
Tom: In genere io credo in me.
Bill: Sì, anch'io credo in Tom.
Tamar: E' lui che veneri.

Bill: Sì... Da Tokiohotelcutie. Chi di voi due è il gemello cattivo? E' Tom.
Gustav: Tom.
Georg: E' Tom il gemello cattivo.
Bill: E' Tom!
Tom: Cosa?!
Bill: Io sono un bravo ragazzo.
Tom: No...
Bill: Tom è quello cattivo. Penso che entrambi possiamo essere...
Georg: Cattivelli?
Bill: ...Cattivelli qualche volta, sì. Quindi...
Georg: Sì, lo penso anch'io.

-----
Link diretto al video: http://www.youtube.com/watch?v=UPgCFJG96sU

Tutti: Charlotte.
Bill: Qual è un bello scherzo che vi siete fatti l'un l'altro?
Tom: Begli scherzi! Hmm...
Bill e Georg: Hmm...
Tom: Penso che George sia uno scherzo di suo.
Bill: In persona. [Ridono]
Tom: In persona. Già questo basta.
Bill: Sì, penso che lui sia il più divertente.
Tom: Sì, è imbranato e, sai, prendiamo sempre in giro George.
Georg: Bla bla bla...
Bill: Bla bla bla... Sì, quindi non c'è una cosa in particolare. Non so...
Tom: Sì.
Bill: Sì!

Tom: Kassandra. Avete delle nuove cotte per delle celebrità?
Bill: Cotte! [Traduce a Tom] Ach so, verliebt bist du in jemandem...? [Sei innamorato di qualcuno...?]
Tom: Per una celebrità? Oh!
Bill: E' ancora Jessica Alba per Tom!
Tom: Per me è ancora Jessica Alba. E mi piace molto Megan Fox.
Tamar: Sì, così abbiamo sentito.
Tom: Davvero?
Tamar: Sì.
Tom [a Bill]: Penso che sia la prima volta che lo dico, no?
Bill: Megan Fox.
Gustav: Sì, penso anch'io.
Tom: Megan Fox. Questa è nuova.
Tamar: Le vostre fan pensavano che tu avresti risposto Megan Fox.
Tom: Davvero? Nah...
Tamar: Ti conoscono!
Tom: E... Per voi, ragazzi?... Ancora David Hasselhoff per George. [Bill ride] E per Gustav... [Gustav gli accarezza il ginocchio] Sono io, vero?
Bill: Sì, è Tom.
Tamar: Che dolce! Molto dolce.


La band dei Tokio Hotel: "Una volta abbiamo litigato per una ragazza"

I musicisti del giovane e superpopolare gruppo dei Tokio Hotel, in un'intervista esclusiva, hanno detto ai lettori di AIF.RU quando torneranno in Russia, come stanno le loro relazioni con le ragazze e hanno negato i rumor circa la decisione di uno di loro di lasciare la band.

AIF: Tra le fan circolano molti rumor su delle possibili relazioni dei membri della band. Quali sono le reazioni delle vostre famiglie e delle ragazze a questo?
Tom Kaulitz: Tra tutti i membri della band, solo Georg ha una ragazza fissa, gli altri sono single. Per quanto riguarda le nostre famiglie, sono felici quando noi lo siamo.

AIF: I critici asseriscono che la vostra musica non è arte, ma un mero prodotto creato da dei bravi produttori. Non è un'offesa per voi?
Tom: I critici cercano sempre qualcosa da scrivere che ci dia fastidio. Ma non ne siamo per niente preoccupati. Sappiamo di essere dei musicisti - vieni ad uno dei nostri concerti l'anno prossimo e vedi da te.

AIF: Chiariteci questo, per favore: il vostro stile musicale è emo-rock, pop-rock, rock da stadio...?
Bill Kaulitz: E' un mix di tutti i generi musicali.

AIF: Adesso sul palco ci sono anche molti ragazzi che vi imitano e alcuni di loro sono conosciuti quanto voi. Che cosa ne pensate?
Bill: Pensiamo che c'è la necessità di trovare la propria strada da seguire e il proprio stile, di pensare con la propria testa invece di cercare di imitare gli altri.

Quale impressione vi siete fatti l'uno dell'altro quando vi siete incontrati per la prima volta?
Tom: Non appena ci siamo visti, ci è stato subito chiaro che tutto sarebbe andato nel verso giusto. E' sempre bello parlare con ragazzi della tua età a cui piace suonare proprio come me e Bill.

AIF: Le nostre giovani lettrici vogliono sapere com'è la vostra "ragazza dei sogni"?
Bill: Non abbiamo un tipo di ragazza che ci piaccia sempre. Ci piacciono tutte. Il colore dei capelli non importa.

AIF: Quando andrete in tour? Non siete attesi solo in Russia, ma anche nella Comunità degli Stati Indipendenti [Bielorussia, Armenia, Moldavia ecc.]...
Tom: Il tour inizia il 22 febbraio. L'8 marzo faremo un concerto a San Pietroburgo e il 10 a Mosca. Ad essere sinceri, non vediamo l'ora di fare questi concerti perchè abbiamo dei bellissimi ricordi della Russia. Le nostre performance qui sono tra quelle migliori in assoluto. E ovviamente andremo ancora a dei party incredibili dopo i concerti in Russia!

AIF: Quali album che avete ascoltato recentemente vi sono piaciuti?
Bill: Mi è piaciuto l'album di una band americana, i Kings of Leon.
Georg Listing: Anche a me.
Tom: Per me il nuovo album di Jay-Z è magnifico.
Gustav Schäfer: Io quest'anno ho comprato solo un album, "Humanoid".

AIF: Bill, le fan chiedono perchè hai cambiato pettinatura.
Bill: I capelli rappresentano la tua personalità. E' semplicemente capitato che cambiassi pettinatura. Non c'è nessuna ragione particolare. Mi piace cambiare qualcosa di me periodicamente.

AIF: Avete mai litigato tra di voi per qualcosa?
Bill: Sì, non so come, ma io e Tom ci siamo trovati a litigare per una ragazza. Ha vinto Tom.

AIF: E' vero che Georg ha intenzione di lasciare il gruppo?
Tutti: No!

AIF: Qual è il vostro sogno adesso? Cos'è che generalmente sognate?
Bill: Certo che sognamo. Io e Tom sognamo le stesse cose. Siamo gemelli. I nostri sogni sono addirittura uguali qualche volta. Abbiamo un legame spirituale.

La band e il suo management ringraziano le fan per il loro interesse e la loro creatività a si scusano per il ritardo dell'intervista.
I ragazzi sono appena tornati dall'America Centrale dove sono stati per un tour promozionale del loro nuovo album.

Grazie alla Universal Music Russia per aver tenuto l'intervista.



Bill ospite a Viva Live! - 20 novembre

Venerdì 20 novembre Bill sarà ospite negli studi di Viva Live! dove parlerà a Collien del suo doppiaggio in "Arthur und die Minimoys 2" e delle ultime novità sulla band.

20 novembre - Viva Live! - VIVA, ore 15


fonte: http://tokiohotelamerica.net/forum/s...834#post756834
traduzione billgirl86
__________________

x il momento è tutto..grazi mille x i commenti!!!...vi avviso k da dmn..fino a venerdi nn aggiornerò!!ho trp compiti in classe e interr e nn ce la faccio...
aggiornerò sl sabato..e poi forse riprenderò da mercoledi regolarmente...mi dispiace...ma sta scuola...!!!!..cmq grazie di tutt!!!a sabato ciaooo!

Blog di Buzzworthy - domande di fan, 17.11.09 - Parte 1

PARTE 1
Blog di Buzzworthy per le domande dei fan ai Tokio Hotel: scoprite come i Tokio Hotel hanno scelto le loro macchine per il video di "Automatic"

Avete visto i Tokio Hotel parlare del disco e confermare che NON esistono videoregistrazioni erotiche dei Tokio Hotel, avete sentito Bill Kaulitz parlare del suo stile unico, avete ascoltato i saggi consigli di Bill e Tom su come arrivare alla fine della scuola, avete scoperto il segreto del profumo di Bill Kaulitz ed ora sapete anche cosa ne pensano i Tokio Hotel dei consigli.

Ora è il momento di vedere perchè gli uomini dei Tokio Hotel non possono impegnarsi -- nello scegliere una canzone preferita di Humanoid, nient'altro -- e come hanno scelto le loro fantasmagoriche macchine da guidare nel video di "Automatic". Scoprirete anche perchè nei Tokio Hotel c'è un certo genere di democrazia... purchè Bill alla fine l'abbia vinta... nella prima parte dell'intervista ai Tokio Hotel con le domande dei fan!


Link diretto al video: http://www.youtube.com/watch?v=T6Ik8R2IDW8
Fonte: http://buzzworthy.mtv.com/2009/11/16/tokio...utomatic-video/

Bill: Hey, siamo i Tokio Hotel e stiamo per rispondere alle domande dei fan sul blog di MTV Buzzworthy.

Bill: Qual è la vostra canzone preferita del nuovo album Humanoid?
Penso sia molto difficile scegliere una canzone preferita perchè ognuna ha un legame speciale, una storia alle spalle e abbiamo lavorato per davvero tanto tempo a quest'album. Sì, è molto difficile sceglierne una. Credo che cambi ogni giorno: ogni giorno è una canzone diversa. In ogni caso mi piace molto "Dogs Unleashed", quella è una delle mie tracce preferite al momento.
Tom: Sì. Al momento per me credo sia "Noise".
Georg: Sì.
Gustav: Sì, sì. "Noise".
Tom: E "Automatic".
Bill: E "Automatic", sì.

Bill: Denna, Deanna...? Per "Automatic" come avete deciso quali macchine guidare? Belle macchine.
Tom: Grazie.
Bill: Usiamo tipo un giochetto nella band per essere equi. Il primo che dice: "Faccio io!", sceglie.
Georg: Io guido questa macchina...
Bill: Io guido questa macchina... Per questa questione in particolare, io sono stato il primo a...
Tom: Facciamo così per tutto.
Bill: Sì...
Tom: Chi si siede davanti in auto ecc. Per tutto.
Bill: Sì, ho fatto la mia scelta. Sono stato il primo a scegliere quale... Che macchina avevo?!
Gustav: Ford Mustang. Quella grigia.
Bill: Oh. Era grigia? All'inizio volevo quella rossa, poi...
Tom: No. Quella gialla.
Bill: No, la rossa.
Tom: Quella arancio.
Gustav: Arancio e nera.
Bill: Quella arancio e nera.
Tom: Sì.
Bill: Ma c'era un problema per quella, non ricordo quale, quindi ho preso la grigia. In ogni caso, belle macchine! E' stato molto divertente e... per il video.

se nn funzionano i link andate qui: http://tokiohotel.forumfree.net/?t=44215294


FR: Public #328, "Siamo dei ribelli"

Ed un album in più per il gruppo-fenomeno tedesco!
I fratelli Kaulitz e i loro accoliti sono di ritorno! Ben decisi a ritrovare i loro fan e a spopolare!
"Ci piacerebbe avere delle ragazze, ma non abbiamo tempo!"


TOKIO HOTEL
Siamo dei ribelli!

Plaza Athénée, 14:45, 14 ottobre. Una fila compatta di ragazze giovani, sovraeccitate, pazienta dietro alle transenne e urla non appena la criniera nera di Bill compare alla finestra. In una suite del palazzo, i quattro rocker tengono le interviste con un rigore tipicamente germanico. Intervista da 20 minuti sotto lo stretto controllo della manager del gruppo. Non sono delusa: Bill porta una cresta scolpita col gel e unghie smaltate color blu notte. Parte il cronometro!

Avete venduto 5 milioni di album. Sono queste le cifre che dovrebbero mettervi in grande tensione?
Bill: Noooo! (ride) Sì, è ovvio, perchè non è un album che abbiamo fatto nel nostro garage, è una cosa grande e sappiamo che ci sarà qualche milione di persone che l'ascolterà e ne parlerà. Ma in studio abbiamo cercato di dimenticare tutto questo per concentrarci sulla musica.

Bill scrive i testi e Tom compone. Non litigate mai?
Bill (ridendo): No, dobbiamo andare d'accordo per forza: Tom non è in grado di scrivere una riga!
Tom (sorridendo): E tu non hai mai suonato uno strumento in vita tua!

La vostra musica è sempre rock, ma in modo più contenuto. Siete invecchiati?
Bill: Siamo cresciuti. Abbiamo 20 anni e questo ti cambia la vita, ma non diciamo di aver messo giudizio perchè quello è falso! Siamo sempre dei ribelli: siamo delle furie, nel senso buono del termine!

In World Behind My Wall considerate la celebrità come una prigione. E' così dura la vita dei Tokio Hotel?
Bill: Abbiamo sempre voluto essere i numeri 1. Il solo svantaggio è che non possiamo più camminare tranquillamente per strada, non ci sentiamo più liberi nella nostra vita privata, siamo prigionieri in una gabbia dorata.

Bill, hai provato ad uscire senza trucco e capelli in piega per passare in incognito?
Bill: Certo, ma anche così ci sono fan o fotografi che finiscono col riconoscermi e col saltarmi addosso!

In questo momento delle fan francesi, ribattezzate "le Afgane", vi tormentano. Questo non vi impedisce di venire in Francia...
Bill: Non sono fan, solo delle psicopatiche che ci distruggono la vita...
Tom: Una di loro mi è saltata sulla macchina quando uscivo da casa. Ci inviavano lettere di minacce e la polizia ha proibito loro di avvicinarsi a noi. Ma la cosa più grave è che se la sono presa con nostra madre aggredendola fisicamente...

Siete stati assenti un po' più di un anno e altri sex symbol come Robert Pattinson e Zac Efron vi hanno rubato la piazza... La vostra strategia per sgominarli?
Bill: Zac! (un sorrisetto beffardo verso il fratello) Non pensiamo a questo genere di cose: Robert e Zac sono attori, non siamo in concorrenza.

Potreste avere una storia d'amore con una fan?
Bill: Perchè no? Non si è mai al sicuro dai colpi di fulmine...

Solo Georg ha una fidanzata. Come mai?
Bill: Ci piacerebbe avere una ragazza, ma non abbiamo tempo. Dal debutto del gruppo, non ho avuto alcuna relazione.
Tom: Non è che non ci proviamo!
Georg: Tom è quello che flirta di più tra noi: è disposto a tutto pur di trovarsi una ragazza!

Come deve essere la vostra ragazza?
Tom: Io adoro Jessica Alba: è una bomba!

E tu, Bill?
Bill: Io non ho preferenze fisiche... Bionda o bruna è indifferente, se è amore a prima vista.

Che bisogna fare per avere una chance con voi?
Bill: Evitare di mangiarsi le unghie.
Tom: Di scoreggiare!
Gustav: Di ruttare!
Georg: Deve depilarsi gambe e ascelle!
Tom: In generale, i peli sul corpo non vanno proprio!
Bill: L'importante è che restino i capelli!
Georg: E che non si mettano le dita nel naso!

Cosa sapete dire in francese?
Bill: "Merde"!
Gustav: "Voulez vous coucher avec moi?" e "Je t'aime": questo è utile per trovarsi un appartamento!

Che artisti francesi conoscete?
Tom: Euh... Johnny Hallyday, per fama...
Georg: Carla Bruni?

Come ogni bravo gruppo rock, si immagina che anche voi facciate uso di sostanze stupefacenti... Quali sono le vostre droghe preferite?
Bill: Caffè, Red Bull, Coca Cola light, sigarette, ragazze.
Tom: Ma la nostra droga più potente è il successo!



Un quarto album già al top!
Dopo Schrei, Zimmer 483 e Scream, il quarto album del gruppo, Humanoid (Polydor), dalla sua uscita si è piazzato alla #3 nelle vendite degli album in Francia. Disponibile in versione tedesca e inglese, si è piazzato sotto il segno della science-fiction e il singolo Automatic è alla #12 della Top 50.


x oggi è tutto..se nn vi f vedere i video andate nel link k vi ho messo..ciao a tt..grazie mille x i commentiii ciaooo

El evento 40 Tradotta conferenza

http://www.youtube.com/watch?v=KXP2_NaYWxE&feature=player_embedded

Bill: Ci troviamo benissimo e ieri Tom ha detto... i hotel diceva: "Abbiamo fatto un volo di 12 ore e siamo arrivati in un posto in cui, sì, ascoltano la nostra musica, apprezzano la nostra musica, abbiamo molto successo e il nuovo album è stato ben accolto..." E' bellissimo dirvi come stanno veramente le cose.

Bill: Sicuramente autograferemo tutto quello che abbiamo promesso di autografare e speriamo che tutti quelli che sono arrivati qui da lontano tornino a casa felicissimi.

Bill: Ad essere sinceri non abbiamo un'ispirazione particolare. Essenzialmente siamo andati in studio tutti insieme, abbiamo combinato le nostre idee su cosa scrivere e, tra l'altro, la musica che ascoltiamo è molto diversa. Non ascoltiamo e non ci ispiriamo ad una band in particolare e il fatto che il tema sia molto science-fiction è uscito da sè, non l'abbiamo programato.

Bill: Bhè, in qualche modo simile ad oggi, solo con occhiaie e rughe in più, ma ancora a far musica. Non riusciamo proprio ad immaginare un futuro che non abbia niente a che vedere con i Tokio Hotel. Speriamo di essere sul palco a far musica.

Bill: In questo momento stiamo programmando il nostro tour in Europa. Faremo 32 concerti il prossimo anno e stiamo lavorando con persone bravissime in questo campo e il palco sarà spettacolare, la produzione sarà... sarà tutto fantastico e per quanto riguarda qui in Messico, ancora non abbiamo delle date definitive, ma passeremo un anno a suonare live in tutto il mondo e verremo in Messico, anche se non abbiamo ancora fissato delle date.

Bill: Ho sempre odiato quando le persone mi davano consigli e mi dicevano cosa fare o vestire. Devi occuparti delle tue cose e a quelli che inseguono i loro sogni dico... [Tom rutta - tutti ridono] ...Che devi essere te stesso. Devi sentire e dire quello che ti senti e vivere su questa linea. Devi anche divertirti e di quello che gli altri hanno da dire... non curartene. Noi l'abbiamo sempre vissuta così. La nostra filosofia è fare ciò che ci importa e quello che ci sentiamo di fare, non quello che ci dicono le case discografiche. Vogliamo continuare ad essere noi stessi, questo è molto importante. In questo modo ti divertirai e avrai successo. Ovviamente, per quanto riguarda il successo, hai bisogno di fortuna. Noi ne abbiamo avuta un sacco e di questo siamo molto grati.

Bill: Per quanto riguarda la cover, in realtà ci abbiamo lavorato su parecchio. Ci abbiamo dedicato tanto lavoro e abbiamo lavorato molto anche con altre persone. Come artista hai sempre un'idea in mente quando stai scrivendo la tua canzone: hai certe immagini, certi video che ti accompagnano nel processo.

Tom: Bhè, per quanto riguarda la cover, non è stata la prima che abbiamo avuto. All'inizio ce n'era un'altra e Bill ci ha sorpreso dicendo che avrebbe dovuto esserci solo lui e non gli altri e che noi non riuscivamo ad emergere. Di questo siamo molto dispiaciuti, ma comunque... [Bill fa segno di no con la testa - la stampa ride]

Bill: E' stato molto importante per noi ovviamente e non solo per noi, ma per il mondo intero. La caduta del muro di Berlino è stata importante. In caso contrario non saremmo qui, non avremmo le prospettive che abbiamo ora, non saremmo cresciuti così se non avessimo avuto tutto questo, se il muro non fosse caduto. E' anche vero che noi conosciamo la Germania solo com'è ora, come una Germania unica, come un Paese unito e per il resto sappiamo solo quello che ci hanno raccontato i nostri genitori. Un'altra cosa a Berlino sugliEMA: è stato molto importante per noi che la serata sia stata favolosa, il nostro show è stato fantastico e il premio che ci hanno dato... è stato magnifico. L'unico che era meglio di noi era David Hasselhoff [Ridono].

Tom: Per quanto riguarda il reality show, non è vero, anche se sarebbe bello. Perchè no? Perchè non farne uno? E per quanto riguarda i regali delle fan, non abbiamo ricevuto niente in questa signing perchè non abbiamo avuto contatti con le fan e questo speriamo cambi. Recentemente abbiamo fatto una signing a L.A. e ci hanno regalato della biancheria...
Georg: Biancheria intima usata.
Tom: Sì, della biancheria intima usata che Georg usa in privato, una bellissima chitarra dei Tokio Hotel e ci hanno dato anche delle droghe.


http://www.youtube.com/watch?v=cbnqt70Qbxc&feature=player_embedded

Tom: Non cerchiamo di costruirci un'immagine, siamo noi stessi e so che a volte sembra strano vederci tutti insieme, vedere che ognuno di noi ha il proprio stile perchè, ad essere sinceri, a livello visivo non combaciamo. Ma così è come siamo. Lasciamo che ognuno faccia ciò che vuole e che si vesta come vuole. A Georg piace David Hasselhoff. [Tutti ridono]
Georg: Ma solo i suoi balletti. [La stampa ride]

Bill [Parla dei Jonas Brothers]: Non sappiamo esattamente che succeda e abbiamo l'impressione che sia qualcosa creato dai media. Non è qualcosa che è uscito su internet perchè tra le band e tra le fan non c'è rivalità, dal momento che non ci sono elementi comuni. No, questa rivalità non la vediamo.

Bill: A dir la verità avrebbe potuto essere una città qualsiasi. Abbiamo scelto quella perchè ci piaceva. Qualcuno ha avuto l'idea...
Tom: Cosa intendi con "qualcuno"? Sono stato io! [La stampa ride]
Bill: Sì, Tom ha avuto l'idea per questo nome e a noi è piaciuto. la condizione era che fosse una città che non conoscessimo. Avrebbe potuto anche essere "Mexico", dal momento che il Messico non lo conosciamo. Da quel momento in poi è andato tutto bene. Non sapevamo in cosa ci stessimo lanciando, non sapevamo come sarebbero cambiate le nostre vite. Al tempo abbiamo solo scelto il nome prima di fare il nostro debutto.

Seipht

http://tokiohotel.forumfree.net/?t=44087741



Perez Hilton sull'incidente di Bill, Gli rivolge parole dolci


Ok, io non posso crederci.
Perez Hilton ha parlato bene di Bill in un intero articolo. Non traduco perchè in poche parole riassume la dinamica dell'incidente già offerta da Bill.
La vera notizia è che Perez parla di Bill in modo dolce. O_O
Prima di tutto ci ha messo un cuoricino sulla foto e non insulti o corna varie. Poi lo definisce un cantante gentile e cortese,
ringrazia dio che Bill non si sia rovinato il suo bel viso, gli fa i complimenti per come si sia presentato il giorno dopo agli EMA.
E alla fine....

"Sono lieto che tu stia bene BB"



http://img.perezhilton.com/wp-content/uploads/2009/11/wenn5373047__oPt.jpg



http://i35.tinypic.com/zwnbj8.jpg


Rumor: Tokio Hotel in Bielorussia e Ucrania

http://radikal.ru/F/i082.radikal.ru/0911/10/a6e3509b1292.jpg.html

Secondo la pianificatrice dei concerti degli artisti internazionali in Russia, i Tokio Hotel terranno alcuni concerti in Bielorussia e Ucrania durante la seconda parte del tour Humanoid dal momento che non è stato possibile farlo nel corso della prima parte perché i ragazzi avevano già la lista al completo.


quindi ci saranno due toru x l'europa...bn..^^...

x oggi è tutto....grazie mille dei commentiiiiiii ciaooooo..grazie di tt||byebyebye

Bill parla dell'incidente stradale - Bild.de 12.11.09

Il cantante dei Tokio Hotel sul suo incidente terribile
Bill Kaulitz: "E' un miracolo che sono ancora vivo!"
La sua macchina si è schiantata sul guard-rail


Quest'incidente orribile l'ha segnato per tutta la vita!

La rockstar Bill Kaulitz(20) dei "Tokio Hotel" ( "Automatic") è rimasta coinvolta con la sua Audi Q17 in un incidente stradale sulla A 24.La macchina è completamente distrutta.

Bill racconta in esclusiva a Bild come ha vissuto l incidente.

Il cantante: "Penso all'incidente ogni giorno.Mi serve ancora del tempo per realizzare quanto accaduto.Pensavo che non sarei uscito vivo dall auto:non sono mai stato cosi vicino alla morte.E' un miracolo che sono sopravvissuto.E' in quei momenti che ti rendi conto di cosa è davvero importante nella tua vita,e impari a rivalutarla in maniera completamente nuova".

Cosa è accaduto esattamente quel pomeriggio?
Bill: "Ero seduto in macchina in viaggio verso Berlino.Di solito sono un guidatore molto attento,non ho mai fatto incidenti ne guidato troppo veloce.All'improvviso una macchina si è spostata sulla mia corsia senza mettere la freccia,e mentre cercavo di scansarla ho sterzato".

Bill ha frenato,cercando di fermare la sua Audi.E in seguito si è schiantato sul guard-rail.
Bill: In quei momenti cerchi solo di salvarti la vita.Con un'altra macchina sarebbe potuta finire in maniera completamente diversa.Io non mi sono fatto un graffio.

Cosa ha fatto poi Bill,quando la macchina si è fermata?
Bill: "Sono uscito immediatamente dalla macchina.Ho usato tutte le mie forze per aprire la portiera,e ho chiamato la polizia con il mio cellulare.Ero totalmente stravolto e in stato di shock.Loro hanno cercato di calmarmi tramite telefono".

Non appena sono venuti a sapere dell accaduto,i parenti di Bill sono andati fino a Berlino per stargli accanto e calmarlo.
Bill: "Mio fratello Tom era incredibilmente preoccupato.Ho continuato ad avere quelle immagini davanti ai miei occhi per tutta la notte e non riuscivo a dormire.Tutti quanti mi hanno sostenuto e tirato su di morale".

Nonostante l esperienza shockante,Bill si è esibito il giorno seguente agli EMA di Berlino,ricevendo poi il premio come "Best Group".
Il produttore e manager dei TH David Jost a Bild: "Abbiamo consigliato fermamente a Bill di cancellare la performance per via dell incidente.Ma nonostante sia stato un grande trauma per lui,ha insistito per esibirsi".

All'inizio dell anno prossimo,la band tedesca più di successo tornerà nuovamente on the road,stavolta non sulle loro macchine ma con un enorme tourbus.Il 26 febbraio terranno un grande concerto a Oberhausen,e il 28 suoneranno ad Amburgo.



fonte: http://www.bild.de/BILD/unterhaltung...ror-crash.html
traduzione (dall inglese) billgirl86

madooooo..ç_____________ç


I gemelli sono completamente sconnessi: uno ha paura dei sentimenti, l'altro si lascia andare alla passione.


Bill Kaulitz - quello vergine!
Amore, sesso e gesti affettuosi: per Bill (20) sono termini sconosciuti. Da quattro anni non ha una ragazza, non è stato baciato ed è single. Sull'argomento sesso non proferisce parola - presumibilmente il frontman dei Tokio Hotel è ancora vergine. Nei contatti con le ragazze è sensibile e delicato. E' riluttante a flirtare e nemmeno si apre con le ragazze perchè ha paura dei suoi stessi sentimenti! Come si può fare a cambiare le cose? Bill: "Mi piacciono le poesie romantiche e le lettere d'amore. Una ragazza può catturare la mia attenzione più con dei bei versi che con un look accattivante!". Bill è una diva! Una girl può conquistare il suo cuore se lo tratta coi guanti!

Tom Kaulitz - quello scatenato!
Bionde, castane o con i capelli scuri, l'accalappiafemmine Tom (20) se le mangia tutte! Mentre Bill ha paura delle emozioni, Tom si lascia andare alla sua smania e fa strage di cuori spezzati! Senza alcuna timidezza si porta le ragazze in camera e flirta con bellezze dello star system. Ma questo macho non è fatto per una relazione duratura. Ma sa cos'è l'amore? E' assai improbabile! Chi si intrattiene con Tom deve rendersi conto che non resterà altro che una notte di passione...

---------
Fumetto:
Un'intervista sul sesso? Fantastico - allora in due minuti ho finito!

---------
Nuovo look per Bill!
Da grandissima fan dei Tokio Hotel, devo togliermi un peso: Bill mi piaceva molto di più prima e credo che molte stegatate dei TH la pensino come me. Ho quindi creato un nuovo abbigliamento per il mio idolo e spero che vi colpisca. E' chiaro che ognuno ha i suoi gusti, ma l'attuale pettinatura a porcospino di Bill non mi piace proprio. Una criniera emo gli starebbe molto meglio! Combinata con una giacca-uniforme, stivaloni e accessori trendy Bill sarebbe nuovamente tenerissimo! Con affetto dalla vostra Melanie.


---------
...il mio nuovo cellulare
"Ho sempre in tasca il mio nuovo cellulare Nokia. Posso leggere le e-mail, controllare i siti web, giocare - indipendentemente da dove sia!"

--------
TOKIO HOTEL
- PR alla grande, benchè l'esibizione a "Wetten, dass...'" e le diverse confessioni sulla droga fanno precipitare il nuovo album dei TH "Humanoid" alla seconda settimana dalla #1 alla #25 (!). Sono dolori!
- Bill, Tom, Gustav e Georg sono irritati dal fallimento dell'album. Per il loro tour europeo (32 concerti dal 22.2) i TH faranno solo due concerti da noi: 26.2 Oberhausen, 28.2 Ambugo. I quattro devono avere una fin troppo alta considerazione di sè!
- Pantaloni aderenti, viso scavato: nelle recenti foro Bill Kaulitz (20) appare scheletrico. Con i suoi 1,89 m d'altezza pesa solo 50 kg. Bill è anoressico? Lui stesso nega e afferma di ingerire quantità enormi di fast food, pasta e riso al latte e tuttavia non ingrassa. Ma gli anoressici hanno una percezione del corpo del tutto errata - si vedono sempre troppo grassi. Un insider di Popcorn: "Bill è già in terapia medica!".



fonte: http://tokiohotel.forumfree.net/?t=44118718
__________________



Los Premios Telehit, Acapulco

Intervista sul Red Carpet

Link: http://www.youtube.com/watch?v=ohyZfLkqp0U

Conduttrice (a Bill): Circola il rumor che ci mettiate due ore a prepararvi. E' vero?
Bill: Normalmente è molto più veloce. Un'ora in totale per lavarmi i denti, farmi la doccia e prepararmi.

Conduttrice (agli altri): Cosa fate voi mentre lui si prepara?
Tom: Ci facciamo la doccia, ci radiamo e ci mettiamo il dopobarba.

Conduttrice: Cosa pensate dei vostri fan messicani?
Bill: Super! Adoriamo il supporto che ci danno, adoriamo come urlano. Sono semplicemente super, magnifici!

Conduttrice: Qual è la cosa più divertente dell'essere gemelli?
Bill: Siamo anime gemelle. Condividiamo tutto, siamo insieme tutti i giorni, facciamo tutto insieme e non riuscirei ad immaginarmi niente di diverso.

Altra conduttrice: Come vi sentite ad essere per la prima volta ad Acapulco?
Tom: Super bene. Bellissime ragazze, bellissimo tempo. Si sta benissimo qui.

Conduttrice:: Potete insegnarmi una parolaccia in tedesco?
Tom e Bill: Fotze (= fica, vagina)
Altra conduttrice: Che cosa vuol dire?
Tom : E' tipo "idiota".
Conduttrice: Ok. Non ho capito che hanno detto, ma spero non sia niente di male. Ok, ragazzi, grazie mille. Ci vediamo dopo.

[Fine intervista. La conduttrice va avanti a parlare di loro dicendo che sono una rivoluzione in tutto il mondo e stanno andando a salutare i fan che li hanno aspettati tutt il giorno sotto il sole. Pensa che siano fantastici e sono onorati di averli ospiti allo show.]


Hanno vinto un altro premio: Best International Rock Band!

Link: http://www.youtube.com/watch?v=fEzqctmP0xw

Conduttrice: I Tokio Hotel!
Presentatore: Un applauso per i Tokio Hotel! Innanzitutto per noi è un onore avervi qui. Grazie mille. Vogliamo darvi questo premio per "Best International Rock Band". Come vi fa sentire?
Bill: Grazie mille. Hola Acapulco! Wow, grazie mille per questo premio. Vogliamo ringraziare Telehit e tutti i nostri fan. Grazie mille per il vostro amore. Grazie mille per tutta l'accoglienza che ci avete dato qui. Ci siamo davvero divertiti ed è bellissimo. Grazie mille per averci invitati. Muchas gracias!
Conduttrice: Siete esaltati dai Tokio Hotel?
Presentatore: Potete farci un'altra canzone?
Bill: Sì, possiamo.
Presentatore: Ok! I Tokio Hotel!


Performance
Setlist da tre canzoni: World Behind My Wall, Automatic e Ready Set Go!

- World Behind My Wall

Link: http://www.youtube.com/watch?v=7UyCWpy_YDE

- Automatic
Link al video: http://www.youtube.com/watch?v=OvkqR_1CFHU

- Ready Set Go!
Link al video: http://www.youtube.com/watch?v=e8ZSWdB4p9U
"RSG" scaricabile qui: http://www.multiupload.com/Q18J67VKUF

SE NN VI FUNZIONANO I LINK ANDATE QUI:http://tokiohotel.forumfree.net/?t=44130432

X OGGI è TUTTO A DMN CIAOOOOO GRAZIE MILLE DEI COMMENTIIIII!!BYEBYEBYE

@ Bild.de: Bill Kaulitz coinvolto in un incidente stradale, Sta bene

Bill Kaulitz si schianta contro il guardrail



Ha posseduto la sua Audi Q7 solo per alcuni mesi. Ora, la nobile vettura del cantante dei Tokio Hotel Bill Kaulitz è ridotta in rottami. La scorsa settimana Bill era in viaggio verso Berlino per gli EMA 2009. Nei pressi di Rastow (Mecklenburg-Vorpommern), Bill ha slittato e si è schiantato contro il side rail e il divisore di mezzo, probabilmente perché ha dovuto schivare un' auto. Fortunatamente, tutti i soggetti coinvolti nll'incidente non sono feriti. Danni: 80.000 Euro! Il Manager e produttore David Jost dice a BILD: "E' un miracolo che non sia successo nulla a Bill!"

Attualmente i Tokio Hotel sono in Messico. La band con il nuovo album "Humanoid" è alla posizione numero uno.

http://www.bild.de/BILD/unterhaltung/leute...f-der-a-24.html

x fortuna k diceva di essere bravo a guidare e di nn aver mai avuto un incidente!!bravo!!



x il momento è tutto.a + tardi..almn credo..xk ho trp compiti da fare...ciaooo..e grazie mille x i commentiiii!!

Signing + El evento 40, Messico

http://img29.imageshack.us/img29/1894/thmexico.jpg

Conferenza stampa:
> Video 1: http://www.youtube.com/watch?v=KXP2_NaYWxE
> Video 2: http://www.youtube.com/watch?v=cbnqt70Qbxc

Il fanclub messicano dice attraverso twitter (vedi qui) che Tom ha ruttato il conferenza stampa (rutta verso 4.12)...

Signing session a Città del Messico
Per quanto riguarda la signing hanno firmato per le 500 fan con il braccialetto in circa 40 minuti, hanno salutato le fan fuori e se ne sono subito andati. Le fan che non avevano il braccialetto hanno spinto per entrare, ma hanno chiuso i cancelli subito dopo aver fatto passare i TH e le 500 fan che avevano diritto alla signing.
Foto delle fan in attesa (non so di chi siano...):

 
El Evento 40
> Esibizione di Automatic a "El Evento 40" (Stadio Atzeca, città del Messico)

http://www.youtube.com/watch?v=9lOeiT0rsPI

http://www.youtube.com/watch?v=YLJVCDQh1vg&feature=player_embedded

Setlist:
- "Automatic"
- "World Behind My World"
- "Ready, Set, Go"
Prima di andarsene Bill ha ringraziato e parlato un po', ma non si è capito cosa ha detto perchè l'audio era pessimo e parlava abbastanza velocemente.

Video della signing:

http://www.youtube.com/watch?v=_DyI_pII1-4&feature=player_embedded
http://www.youtube.com/watch?v=HVy7lP8c9RM&feature=player_embedded

Le stalkers vincono la sentenza!


Lunedi 9 Novembre, le Afgane hanno scritto sul loro blog che hanno finito le sentenze contro i Tokio Hotel e che hanno vinto. Si dice anche che Perrine andrò in tribunale a Dicembre, ma non ci sono altre informazioni per ora, ecco un commento di una delle stalkers su quello che è successo:

” Non voglio dire niente su questo fatto. Tutto è finito adesso. Abbiamo vinto. Immagino che le visite diminuiranno perchè non parlerò dei Tokio Hotel, ma questa è la vita. Cercherò qualcos’altro. Per il barbecue, vedremo. ”


bah,,,io nn ho parole!!è vero k tom ha sbagliato a dargli il pugno...ma xk hnno vinto??li hnnoxseguitati x mesi..aggredito i parenti e vincono pure??wow k giustizia!!


Red Carpet with Pete Wentz

http://www.youtube.com/watch?v=P2aCGsKXsFU&feature=player_embedded

Pete: Bene, mi trovo con una band che ovviamente, voi, conoscete e voi ragazzi avete appena vinto un premio. I Tokio Hotel.
Bill/Tom: Ciao… ciao
Pete: Come state?
Bill: Bene, bene.
Tom: Molto bene, ora!
Bill: Senza parole, siamo senza parole.
Pete: Come è stato? Voglio dire cosa pensavate quando avete vinto il premio? Emozioni? Eravate emozionati?
Bill: Non lo so. Sì sono molto nervoso primo di un qualsiasi show, ero seduto lì e … non lo so. Credo che non pesavo nulla.
Tom: Sì.
Bill: E’ pazzesco, è una cosa pazzesca.
Pete: come lo sono i tuoi capelli? Sono incredibili.
Bill: Hai bisogno di tantissima lacca, ogni giorno. Perciò sì, non è molto buono per i ragazzi però lo devo sopportare.
Pete: L’immagino. Bene ora giocheremo un piccolo gioco. Il mio tedesco è pessimo.
Bill: E il nostro inglese è pessimo.
Pete: Oh. Possiamo guardare lo schermo un attimo? Possiamo guardare lo schermo del Graffiti? Andiamo potete farlo… o no. Bene ragazzi ho qui scritte alcune cose per dirvi, in tedesco. Ci proverò.
Bill: Bene
Pete: Ditemi la pronuncia e lo dirò io.
[Cerca di parlare tedesco]
Bill: Qual è stata l’ultima parola? Ah! E’ andata bene.
Pete: Cosa significa?
Tom: Significa sono un… sono un ragazzo molto figo e sporco.
Bill: Sexy
Tom: Sexy
Pete: Come dite…? (chi ha fatto una scorreggia?)
Tom: Molto bene, molto bene, sicuramente è stato Georg.
Pete: Si? Georg lo fa?
Tom: E’ terribile
Pete: Bene ora voglio imparare a dire “ il mio pene è uno lanciafiamme”
Tom: Un cosa?
Pete: Un lanciafiamme
Bill: Bene. "Mein penis ist ein Flammenwerfer". Perfetto.
Pete: A mia moglie piacerà
Tom: Sì! "Mein penis ist ein Flammenwerfer". E dovresti sapere dire anche “mostrami la tua vagina”
Pete: E cosa significa?
Tom: Lo devi solo dire alle ragazze carine.
Pete: Bene insegnatemelo un’altra volta, suona come se fosse qualcosa molto hot. State rimanendo con me?
Bill: No lei ti insegnerà qualcos’altro dopo.
Tom: Sì potrai vedere qualcosa.
Pete: Bene. Quale sono i vostri piani per il resto dell’anno?
Bill: Cominceremo il tour europeo, l’anno prossimo faremmo un tour molto grande, dopodichè andremmo anche in Messico.
Tom: Messico, è corretto
Bill: E faremo alcune cose, però basicamente tutto riguarda il tour.
Pete: Questo disco. Continuerete la promozione?
Bill: Sì, sì infatti abbiamo suonato il secondo singolo per la prima vota questa sera… “World Behind My Wall”
Pete: Impressionante. Molto bene
Bill: Dobbiamo registrare il prossimo video con lei
Tom: Sì, lo dobbiamo ancora registrare
Pete: Di chi sono le idee per i vostri video?
Bill: Credo che siamo sempre noi perché quando scriviamo abbiamo un’immagine di essa in mente e allora ci riuniamo tutti e produciamo il video
Pete: Ricordo la prima volta che siete stati in MTV, eravate grandi in Germania però ve ne siete andati molto presto. Potresti raccomandarmi qualche posto in Berlino?
Bill: In Berlino?
Tom: Un posto in Berlino?
Bill: Mmm non lo so non siamo di Berlino, viviamo ad Amburgo.
Pete: Bene, allora di Amburgo
Bill e Tom: [Dicono il nome di un quartiere famoso di Amburgo]
Tom: Lì troverai molte ragazze belle.
Bill:Sì, si trovano per strada. E’ molto bello
Pete: E’ pazzesco?
Bill e tom: Sì
Pete: Vi siete trovati qualche volta con alcuna di loro?
Tom: Però Berlino è incredibile per le feste. Per cui aspettiamo l’afterparty degli EMA per andarci.
Pete: E’ vero. E a quale festa andate?
Tom: Credo che a quella dell’Universal, forse.
Pete: Sì, la festa dell’Universal. Credo che Jay sarà lì, saranno lì anche i Tokio Hotel. Ora noi ritorniamo allo show e dopo ritornerete con me. Pace e Tokio Hotel.

Traduzione by Tatitha.
Se prendete, creditate al forum.


Tom&Georg pochi istanti prima della performance e l'inizio

http://www.youtube.com/watch?v=4OssTnbdpnw&feature=player_embedded


Georg al piano e la performance da un altro punto di vista

http://www.youtube.com/watch?v=18S-9V6aX0o



interview with Rock On Altitude

prima parte

http://www.youtube.com/watch?v=X0vpg...layer_embedded
Traduzione della prima parte: http://www.youtube.com/watch?v=X0vpg...layer_embedded

Hey siamo i Tokio Hotel e voi state guardando Rock On Altitude.
Cond.: Ogni ragazza che è fan vorrebbe sapere cosa cercate in una relazione individualmente, perciò mi potete dire cosa ne pensate individualmente..
Gustav: Per una relazione..
Tom: Non ha mai avuto una relazione.
Cond.: Ragazze nude e cose così.
Tom: Solo ragazze nude.
Gustav: Solo ragazze nude, sì.. begli occhi.. solo così.
Cond.: è facile! E riguardo te?
Georg: Io sto cercando fiducia, e l'amore vero, solo sentirsi a casa ovunque sei con questa persona, e ho una ragazza adesso.
Cond.: Hai bellissimi capelli, comunque, volevo dirtelo sono fantastici!
Georg: Grazie mille.
Cond.: Ma è vero! E tu?
Tom: Per me è.. sai io semplicemente amo le donne! Perciò, credo nel vero amore per una notte, ma non sto fremendo dall'incontrare magari qualcuno che è vero, magari io voglio avere il vero amore, ma non credo veramente che mi succederà.
Cond.: Perchè dici questo?
Tom: Non lo so. Perchè io amo molte donne, ed è difficile per me avere solo una ragazza.
Cond.: Magari solo per ora, magari dopo ce ne sarà una soltanto. E tu?
Bill: Io prendo l'intera cosa più seriamente di Tom, e non ho una relazione da 5 anni, e quindi cerco veramente il vero amore, e credo.. beh è una passione un pò vecchia ma credo nell'amore a prima vista. Io non ho una ragazza dello spettacolo dei sogni, penso soltanto che debba accadere, e voglio fidarmi di questa ragazza e penso sia la cosa più importante. E mi piacciono le mani, perciò la prima cosa che guardo sono le mani.
traduzione ILA
__________________

seconda parte

http://www.youtube.com/watch?v=fozYK...layer_embedded

Traduzione seconda parte: http://www.youtube.com/watch?v=fozYK...layer_embedded

Hey siamo i Tokio Hotel e voi state guardando Rock On Altitude.
Cond.: Cosa fa delle fan dei Tokio Hotel le migliori?
Bill: Penso siano le più..
Tom: Prima di tutto hanno la migliore musica del mondo..
Bill: Sì, supportano sempre così tanto, ovunque ci aspettano, e dormono di fronte alle location..
Tom: Sono rumorose, energetiche..
Bill: E sono rumorose, questa è la cosa più importante. Questa è una cosa che amiamo veramente di loro.
traduzione iLa*
__________________


terza parte
http://www.youtube.com/watch?v=zsUvA...layer_embedded
Ragazzi, è uscito il vostro album "Humanoid", qual'è la differenza tra questo e l'altro album?
Bill: Credo che sia un po' più elettronico, abbiamo provato nuove cose e lo abbiamo prodotto per un anno... solo tempo in studio senza essere sotto le luci dei riflettori, solo essere creativi... Io e Tom abbiamo co prodotto l'album per la prima volta. E si, credo...
Tom: Abbiamo provato, sai, a creare un nuovo mondo sonoro, ma rimane il sound dei Tokio Hotel, ma provando nuove cose nella produzione...
Dove avete preso il nome Humanoid? Da dove deriva?
Bill: Humanoid è un sentimento che noi abbiamo, anche nella nostra infanzia, io e Tom siamo cresciuti in un piccolo paese e ci siamo sempre sentiti un po' umanoidi sai, e l'idea è venuta fuori con l'album perchè sai... il sound calzava molto bene al nome e si...
E qual'è il prossimo singolo, ci sarà un video?
Tom: E' un segreto
Bill: Non è ancora sicuro al momento, abbiamo due canzoni, e continuiamo a litigare tra di noi, stiamo discutendo, e si... vedremo. Credo che dovremo decidere nelle prossime ore...
Tom: Si, ore, perchè dobbiamo girare il prossimo video.
Ne posso scegliere io una per voi, potrebbe essere un'idea...
Bill: Potrebbe essere un'idea, sarebbe figo.
Con chi avete lavorato in questo album con cui non avete lavorato nel primo?
Bill: Di base abbiamo lavorato con i nostri quattro produttori, siamo come una famiglia e facciamo tutto insieme... ma abbiamo scelto qualche nuovo produttore, abbiamo lavorato con The Matrix e Guy Chambers, ma di base con i nostri quattro produttori... Abbiamo registrato in Germania, ma siamo stati anche a Los Angeles, Miami, è stato figo... viaggiare in giro...
Hai parlato di famiglia un secondo fa, so che voi due siete gemelli... e come funziona? Voi due litigate molto perchè siete una famiglia?
Tom: Funziona molto bene, è normale per noi stare insieme l'intero giorno, fare tutto insieme, abbiamo sempre avuto gli stessi amici, siamo anime gemelle, ed è come se fossimo una sola persona, per noi è il meglio...
Georg: Per te è il meglio.
Tom: Si per noi è il meglio (indica lui e Bill ndr)
E com'è per voi ragazzi? (riferita a Georg e Gustav ndr)
Tom: Penso sia dura per George e Gustav, certe volte, ed anche un po' irritante...
Georg: Se hanno la stessa opinione, non hai scampo...
Tom: E' vero è vero, buon per noi...
Bill: Ma litighiamo anche a volte, ma credo sia normale, ma ce ne dimentichiamo dopo cinque minuti...
Le vostre fans in Germania sono cambiate, voi siete diventati grandi, siete scoppiati anche negli States. Quando tornate in Germania siete tipo mega superstars?
Tom: Speriamo...
Bill: Speriamo, credo che le nostre fans siano cresciute con noi, vediamo un sacco di facce che vedevamo cinque anni fa... è una figata...
Tom: Ma l'album sta andando molto bene in Europa...
Avete dato qualche calcio nel sedere, l'anno scorso avete vinto i VMA's, dammi il cinque!
E come è stato per voi? E stato pazzesco per voi? Perchè i VMA's sono qualcosa di molto importante!
Bill: Credo che i VMA's sia stato il momento più importante della nostra carriera, è stato fantastico e...
Tom: Inaspettato...
Bill: E totalmente inaspettato! Eravamo in nomination con Katy Perry, Miley Cyrus, e non ce lo aspettavamo, è stato pazzesco...
Tom: Solo grazie ai nostri fans, è andata bene...
E voi ragazzi preferite cantare in Germania o in inglese?
Bill: Ehm...
In tedesco non in Germania...
Bill: Beh il tedesco è la mia lingua madre, mi sento molto a mio agio, ma, si... Mi sono abituato alle canzoni in inglese... Penso che il primo album sia stato molto difficile per me perchè volevo suonare naturale, e non come un tedesco che cerca di cantare in inglese, sono un perfezionista, e c'è voluto del tempo in studio...
Tom: Ma è più facile cantare e scrivere in inglese, che parlare...
Bill: Ed abbiamo potuto decidere... Non abbiamo fatto una traduzione letterale in questo album, ci sono due versioni di ogni canzone, e non posso proprio decidere quale sia la mia preferita, mi piacerebbe fare due versioni anche in futuro...
E per quanto riguarda il tour? Quando inizierà? Quanto sarà lungo, in Europa o America...?
Bill: Abbiamo appena pianificato il nostro tour europeo...
Tom: Iniziamo in Europa...
Bill: Iniziamo in Europa, abbiamo, credo, più di trenta concerti, è un grosso tour... Stiamo progettando il palco e tutto...
Tom: Sarà grandioso!
Bill: Si sarà proprio figo. E credo che dopo questo torneremo per suonare qualche concerto in USA...
Avete delle super fans pazze, tipo gente che si appiccica nuda alla vostra finestra, tipo "Bill Tom, vi amiamo"...
Tom: Si tutto questo...
Bill: Si Tom ha delle fantastiche fans nude...
Tom: Si vero, sono sempre nude... lo adoro!
Prendete nota fans, gli piacciono le ragazze nude...
Qual'è la storia più pazzesca che riguarda una fan, che avete visto è pensato "E' assurdo!"
Bill: C'è una storia, in Spagna, c'erano alcune ragazze nude nella stanza d'albergo di Gustav prima che lui entrasse...
Tom: Erano stese nude sul letto...
Dite sul serio?
Bill: Si...
Fantastico!
Tom: Si fantastico, lo sappiamo!
E' tutto ciò di cui avete bisogno, ragazze nude!
Tom: Esatto!
E voi ragazzi? Avete qualche storia pazzesca?
Tom: No era la storia di Gustav...
Ahh, dammi il cinque!
Tom: Ha colto la palla al balzo...
Georg: Per 14 minuti...
E riguardo le fans negli USA? Camminate per strada, andate in giro e diventano pazze... Vi danno mai dei regali o qualcosa del genere?
Bill: Abbiamo ricevuto dei bei regali ieri, perchè abbiamo fatto una signing session... ci hanno dato dell'intimo usato, una ragazza ha fatto una chitarra per Tom...
Tom: Una ragazza ha fatto una chitarra...
Bill: Ed anche della droga... non so perchè...
Ah beh... è personale, tuttavia...
Tu hai avuto un'operazione nel 2008, è giusto? Com'è andata, come stai?
Bill: Credo sia stato il tempo più difficile per i Tokio Hotel, ho perso la mia voce credo nel... terzo tour europeo, e si, ho avuto un'operazione alle corde vocali, ed ho dovuto prendermi del tempo, ho dovuto imparare a cantare di nuovo dopo, ed è stato veramente un brutto periodo. Ma ora è tutto a posto e non ho problemi...
E tu hai gli stessi problemi alle corde vocali che ha lui?
Tom: No non ho gli stessi problemi ma per me... sai...
Bill: Lui non canta per niente...
Tom: Io non canto... farò solo i cori in tour... forse... quindi non è un problema per me...
Voi siete gemelli, avete mai provato a scambiarvi? Tu suoni e lui canta, e nessuno noterebbe che vi siete scambiati...
Bill: Io non suono nessuno strumento...
Fai finta...
Bill: Si posso fare finta...
Tom: Ma io credo che... forse... canto meglio di Bill. Ma lui ha bisogno di un lavoro, per cui... sai... ho deciso di suonare la chitarra...
Puoi mostrarci adesso che sei un cantante migliore?
Tom: No, devo fare pratica

rAGA SE NN SI VEDONO I VIDEO ANDATE QUI;

http://indienacht.forumcommunity.net/?t=33042818&st=0#entry230419401


Lo scrittore Paulo Coelho, parla dei TH sul suo Twitter.

(IMG:http://i38.tinypic.com/35ddssn.jpg)

"Sto programmando di andare al concerto dei Tokio Hotel, a Marzo, ma li ho ascoltati e mi piacciono."

"Le persone rispondono che odiano i 'Tokio Hotel' perchè sembrano artificiali (???). Ho appena aperto una discussione qui."

"Allora, perchè così tanta gente odia i Tokio Hotel qui?"

C'è anche un video, dello stesso Coelho:
(FILE:http://www.youtube.com/v/0tg8VnUyOG4&hl=it&fs=1&)

Il succo del video è che secondo lui ci sono troppi pregiudizi nei confronti degli artisti del Pop, e che ha aperto una discussione sul suo Twitter per capirne il motivo. Spera di avere risposte soddisfacenti, perchè lui odia i pregiudizi.





bn x oggi è tutto...grazie mile dei commentiiiii ciaoooooooooooo

Ora anche i ragazzi si innamorano di Bill


http://tokiohotelfurimmer.com/wp-content/uploads/2009/11/11.jpg

Nella pagina TextsfromLastNight stavano parlando di Bill.Uno di loro,dopo essersi innamorato di Bill da 4 mesi, ha scoperto che è un ragazzo (xD), e non una ragazza come pensava!


(506):No,non sto bene,sono stato innamorato del cantante dei Tokio Hotel da 4 mesi e orra mi dite che è un ragazzo?

fonte:http://tokiohotelfurimmer.com/?p=2338

traduzione-segnalazione:_vale_483_


XDXDXDhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

va bb dai,,,adesso vado..grazie mille dei commenti^^ciaoooooooooooo

ecco l'intro dei concerti del nuovo tour

http://www.youtube.com/watch?v=wHGGfPwzaiI&feature=player_embedded


Bill Kaulitz si è portato una donna in macchina

Attimi di panico per le fan di Bill Kaulitz, la brunetta dei Tokio Hotel.
Terminato lo show degli MTV EMAs di Berlino, diverse star si sono radunate
in un hangar del vecchio aeroporto di Tempelhof per festeggiare,
ma strani movimenti hanno attirato l’attenzione su una limousine…

Alle 3.55, Bill Kaulitz e una misteriosa biondina si sono appartati all’interno
della vettura, sotto lo sguardo incuriosito di fotografi e giornalisti.
Dopo 20 minuti di ménage à deux, Bill ha fatto ritorno alla festa, splendido splendente.

Poche settimane fa, Gustav Schäfer sarebbe stato accolto nella sua
camera d’albergo da alcune groupies nude, mentre è nota la passione di
Tom per il gentil sesso. Ma Bill? La verità sulla misteriosa fanciulla dopo il saltino.

Bill Kaulitz si è portato in macchina la donna più importante della sua vita.
È la sua visagista e truccatrice ucraina, Natalie Franz, 33 anni.
Ed è sposata, quindi inoffensiva - tanto che Bill l’ha eletta a sua migliore amica.

Tirate un sospiro di sollievo, ragazze: Bill è ancora sulla piazza.



Fonte: GossipBlog

ma io so k natalie..l'avevo letto in un blog..non è sposata...ma si è separata dal marito..poi nn so se si sia risposata di nuovo ..va bb!!


David Hasselhoff message for Georg, 05.11.2009


http://video.rutube.ru/f4a6716a459233885f14e633824ce58d

x il momento è tutto..lo so è pokissimo..e poi vi kiedo scusa xk nn aggiorno da sabato^^..ma ho notato k nn c'erano molte news..x qsto nn ho agg!!
va bb..vi saluto..grazie mille dei commenti ciaooo

06.11.09
EMAS 09


EMAS 09
Gente, ieri mi è caduta una pietra dal cuore dopo che la performance dal vivo ha funzionato! Durante le prove non era andato tutto così bene... Poi ricevere di nuovo un EMA è stato naturalmente assolutamente grandioso! Grazie a voi per aver votato! E' bestiale quello che avete fatto...

http://www.youtube.com/watch?v=vhzD5tlCYLk

http://www.youtube.com/watch?v=lTn44L-RKEQ


nuove foto

http://i36.tinypic.com/2uz9f61.jpg

http://img36.imageshack.us/img36/2962/3jxhkb.jpg




http://img442.imageshack.us/i/07asp.jpg/

http://s1d4.turboimagehost.com/sp/ab37db161f1d671fc61423c9f6aca848/23400_leaving_MTV_EMA_2009_823_122_510lo.jpg



Bill & Tom Kaulitz + Georg Listing, leaving the Universal afterparty, EMA 09

http://www.youtube.com/watch?v=vvaQAchNGRY&feature=player_embedded


Bill & Tom Kaulitz, Afterparty Universal, EMA 09

http://www.youtube.com/watch?v=6NsToxlmC9c&feature=player_embedded


e x oggi è tt.grazie mille dei commentiiii..ciaoooooo^^^^ABBIAMO VINTOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

Tokio Hotel- World Behind My Wall | EMA 2009 LIVE |

http://www.youtube.com/watch?v=Q9nIyh-lQfw


Premiazione Best Group

http://www.youtube.com/watch?v=sM3HT6FjKaU


http://www.youtube.com/watch?v=-lkLKWcuNl8&feature=player_embedded


MTV NEWS - I Tokio Hotel sono stati epici con l'esibizione agli EMA




I Tokio Hotel sono stati epici con la loro performance agli MTV Europe Music Awards. La band fa un tributo alla caduta del muro di Berlino durante la loro performance nella loro città.
Di James Montgomery

Bill e Tom dei Tokio Hotel avevano solo 2 mesi quando il muro di Berlino, che per decenni ha separato la Germania in due distinti stati politici, cadde giù. Vent'anni dopo nella stessa città, hanno deciso di fare un tributo a quell'evento di grande importanza con la loro performance agli MTV Europe Music Awards 2009 giovedi (5 Novembre).

Salendo sul palco illuminati solo da quattro riflettori, mentre i fan della loro città urlavano con piacere, i Tokio Hotel hanno cominciato la cupa introduzione di "Wolrd Behind My Wall", una traccia del loro album appena uscito - Humanoid. Accompagnato da un video display sullo sfondo che mostrava il simbolico dissolvimento di un muro di mattoni, il frontman Bill Kaulitz - indossava degli occhiali da sole scuri , e una stretta giacca di pelle nera - ha cantato le strofe d'apertura, mentra la folla lo seguiva ad ogni sillaba.
Dopo si è tolto gli occhiali ed è avanzato lungo il palco, raggiungendo i suoi compagni dei TH - includendo il bassista Georg Listing al piano - non appena la canzone ha cominciato acquistare forza. il fratello di Bill (e chitarrista dei Tokio Hotel) Tom ha fatto uscire dala sua ax, una melodia (decibelly Edge-ian - questa parte non l'ho capita) e il batterista Gustav Schafer ha colpito duro sul suo kit (in questo si riferisce alla batteria).
Il "Muro" costruito con un fiammeggiante crescendo, con Bill che gridava il ritornello a pochi centimetri dal volto del fratello, mentre un'immagine del muro di Berlino stesso appariva sullo schermo video. Quando la canzone ha raggiunto il pezzo più potente, il palco si è riempito di fuochi d'artificio, fiotti di laser rosso e enormi esplosioni, mentre Bill lanciava il pugno verso il cielo e cantava il ritornello ad alta voce.
E proprio come è cominciata, la canzone è scomparsa nella notte altrettanto velocemente ed imponentemente, e i TH stavano tionfanti in mezzo al palco, gli amplificatori che fumavano ancora, Listing suonava ancora le note finali della canzone sul piano avvolto dalle fiamme.
E' stato certamente un tributo azzeccato.

TRADUZIONE: Mimmy_92
FONTE: http://www.mtv.com/news/articles/162...io_hotel.jhtml




se nn si vedono le foto and qui:http://officialgroupiesthspain.blogspot.com/


http://img198.imageshack.us/img198/741/610xki.jpg


nn vi  arrabbiate

http://www.turboimagehost.com/p/2306682/9063a981f22d.jpg.html
http://www.turboimagehost.com/p/2306681/5e56a2d4bce8.jpg.html

Video in HQ da scaricare


spot best group
http://www.megaupload.com/?d=POFTNJHQ

best group (114 MB)
http://www.megaupload.com/?d=XMTVTBXR

world behind my wall (182 MB)
http://www.megaupload.com/?d=CMZTVIEM



All'afterparty (grazie a wundertwins @ THA)

http://img.photobucket.com/albums/v507/dsco/MTVEMAAftershowPartyNov520092.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v507/dsco/MTVEMAAftershowPartyNov52009.jpg




ciao a + tardiiiii

http://i208.photobucket.com/albums/bb101/tokiohotelamerica/2009/11/05_ema/redcarpet1.jpg

ragazze abbiamo vintooooooooooooo!!!!!fantasticoooooo


trp trp contenta...sns tati gli unici a dire + di due parole..gli altri hanno sl ringraziato e se ne sn andati!!!...

ragazze grazie.....veramente hanno vinto...grazie a voi..a noi...hanno realizzato il loro sogno x la 3 vlt!!!sn trop contenta


Tokio Hotel EMA Red Carpet Interview (05.11.2009)


http://www.youtube.com/watch?v=oj2Jxs2KMaM


EMA 2009 Tokio Hotel Red Carpet (TV)

http://www.youtube.com/watch?v=kVK7yxtwUf8

EMA 2009 | Berlin, 05.11.09



Pensavate che la pioggia fosse grandiosa. Aspettate...


EMA 2009 [UP: Stasera!]

Stasera EMA!
Riassunto per la serata:
> Connettetevi al sito degli EMA per vedere il Red Carpet in diretta alle ore 20:00. Ad accogliere gli ospiti ci sono Joss Stone e Joko di MTV Germany.
> Dalle 21:00 comincia la diretta su MTV con lo show vero e proprio.
> Durante lo show, MTV mosterà in diretta alcune parti dell'esclusivo concerto degli U2 alla porta di Brandeburgo (biglietti gratuiti distribuiti da MTV ed esauriti).
> Pete Wentz intervisterà gli ospiti nel backstage, tra una pausa/premiazione e l'altra.

Si esibiranno:
- Beyoncè
- Foo Fighters
- Green Day
- Jay-Z
- Leona Lewis
- Shakira
- Tokio Hotel --> "World Behind My Wall"

Presentano i premi delle varie categorie:
- Asia Argento
- Backstreet Boys
- Bar Rafaeli
- Batista
- Body Janner
- David Hasselhoff
- Jean Reno
- Jesse Metcalfe
- Jonas Brothers
- Joss Stone
- Juliette Lewis
- Lil Kim
- Miranda Cosgrove
- Wladimir Klitschko





Episode IX | Bill & The Minimoys

http://www.youtube.com/watch?v=T8knQUgN6nk


Traduzione:


Bill e i Minimei


Dieci lune fa un piccolo eroe doveva salvare un’intera nazione!

Bill: Salve…

E ora, Arthur ritorna!

Bill: Hey, io sono Bill dei Tokio Hotel e sarò il doppiatore del coraggioso Arthur in “Arthur e gli invisibili – Il ritorno del malvagio M”

Intervistatore: Hai sviluppato il personaggio da solo o ti sei mantenuto il più possibile all’originale?

Bill: Ho ricevuto un copione che includeva ogni cosa ma se non riesco a pronunciare alcune cose ;-) o se qualche volta riesco a rendere meglio delle situazioni usando un linguaggio diverso, allora lo faccio.
Tutti qui sono dei doppiatori professionisti – la madre, il padre, tutti. Sono tutti fantastici e ho anche un team fantastico che lavora con me ma sono ancora uno alle prime armi. Ho già fatto un blockbuster prima ma sono lontano dall’essere bravo come gli altri…ma è divertente!

Bill: Questa volta le cose saranno ancora più forti, più eccitanti e piene di azione! Io – in realtà Arthur – ritorna nel mondo dei Minimei.

Staff : 356 è il prossimo…

Bill: Qui potete vedere di cosa stavo parlando prima. E’ il copione e in pratica in ogni singola pagina ho qualcosa da dire. Ho guardato il film una volta in Inglese… in realtà il mio Inglese è abbastanza buono adesso e ho capito tutto ;-) Così ho familiarità con la trama e con cosa sta succedendo. Di solito prima mandano la scena originale per me così so cosa succederà. Guardo ogni scena due o tre volte e quando sono pronto premo questo pulsante. Quando la lucetta è accesa, il suo originale parte e quando sono pronto e so come funziona la cosa premo questo bottone ed è il mio turno mentre la luce rossa è accesa.

Bill: Era forte abbastanza?


Arthur: Hi!
Personaggio: Salute! Per il tuo aspetto così glamour
Arthur / Bill: Max, non ho tempo per bere! Ho ricevuto un messaggio, i Minimei sono in pericolo!

Bill:…e quando il malvagio M rapisce la principessa Selenia, Arthur deve mettere insieme tutto il suo coraggio per salvarla.

Arthur: Lasciala andare Maltasar o dovrai vedertela con me!!

Intervistatore: Non ti sei disperato nemmeno un po’ quando hai visto questo libro gigantesco?

Bill: All’inizio, l’ho ricevuto sottoforma di e-mail e semplicemente non leggo messaggi di posta così lunghi ;-) Ma quando sta qui davanti a me e un po’ scioccante e ti chiedi se avrà mai fine. Devo ammettere che il secondo giorno è stato il peggiore…ricordi il film e tutte le sequenze che mancano ancora. L’ultimo giorno semplicemente scorre…hai solo bisogno di entrarci dentro. Il primo giorno di solito è sempre un po’ turbolento – cioè l’ultimo film che ho fatto era due o forse tre anni fa. Ma dopo quel giorno ti ritorna in mente cos’è importante quando si doppia e avevo anche un grande coach che mi dava buoni consigli. L’ultimo giorno scorre semplicemente.

Personaggio: Cosa succede?

Bill: Ve l’assicuro – sarà fantastico!

Nel mondo dei Minimei…

Personaggio: Come sto?
Personaggio II: Favolosa!
Personaggio: Lo so!

…dove la taglia non è importante…ma conta solo il coraggio!

Bill: Adesso dopo che ho doppiato due film la mia percezione nel guardare altri film è totalmente cambiata. Sto attento a ciò che queste persone stanno facendo e come sono impegnative alcune parole. Alcune parole sono molto difficili e adesso guardo i film in modo diverso perché so perché tutto ciò deve essere doppiato prima di tutto.

Personaggio: Sai come si guida questo coso?
Arthur / Bill: Non può essere più difficile che guidare una mosca!

Bill: Per me, questo film ha tutto. Una grande storia d’amore e moltissima fantasia, che trovo davvero spettacolare. Puoi entrare in un mondo diverso e unirti ad Arthur e al suo viaggio. I miei amici e la mia famiglia hanno guardato il film e l’hanno amato…e non solo perché l’ho doppiato io


Arthur e i Minimei – Parte II “ Il ritorno del Malvagio M”

Maltasar: Finalmente!

Nei cinema dal 26 Novembre!


Bill: [ dice la stessa frase di chiusura del video precedente ]



I regali ai Tokio Hotel dagli EMA...

Ecco tutto ciò che i TH si porteranno a casa quest'anno come regali dagli EMA...xDDD



http://i33.tinypic.com/rcv7up.jpg


Intervista Teemix.aufeminin.com - Francia

TRADUZIONE:

Bill: Noi pensiamo sempre che l'ultimo album sia il migliore, perché lo abbiamo appena fatto. E' pieno di entusiasmo e siamo molto soddisfatti di questo album.
E' una normale evoluzione, siamo cresciuti, abbiamo fatto un sacco di concerti, abbiamo incontrato il pubblico, trascorso molto tempo in studio.
Probabilmente siamo più rilassati.
Tom: Ma noi adoriamo ancora le nostre vecchie canzoni.
Bill: Si.

Bill: Cerchiamo di raggiungere il numero massimo di persone con le nostre canzoni, con i nostri testi e dare loro un mezzo per identificarsi...
Tom: In generale, nei nostri testi raccontiamo ciò che ci riguarda con la speranza che riguarderà anche il nostro pubblico e che si possa immedesimere.
Bill: I giovani riflettono sulla loro vita e possono arrivare ad essere tristi, e quindi è nata una certa tristezza, malinconia.
Ma in questo album non tutte le canzoni sono allegre. In realtà è molto misto.
Tom: E poi sapete che siamo giovani e questo album ci rispecchia...
Bill:Si.

Bill: Sarebbe un danno, un album che ha un solo tema...vi sono diversi temi ispirati alla nostra vita, al nostro ambiente e alle cose che ci sono successe durante l'anno in cui noi abbiamo lavorato al nuovo cd.

Bill: La gente ha un'immagine di noi che è differente da quella reale.
E' un mondo di apparenze, ma è normale che nello show-business possa esserci una certa illusione. E' in realtà ciò che la gente vuole vedere.
Il pubblico non si immagina che dietro questa palcoscenico illuminato e magnifico, c'è il dietro le quinte, non necessariamente delle cose molto estetiche (?).
Tom: I nostri fan si devono rendere conto che la realtà è diversa e, qualche volta, noi siamo anche la per spiegare questa realtà.
Bill: Si.

Bill: Noi gestiamo questa popolatità più o meno bene. Ci sono fasi in cui va e altre in cui non va; dei momenti che non sappiamo come fare e non si ha voglia di andare sul palco.
A volte siamo spaventati e non crediamo di potercela fare, ma la maggior parte delle volte, questa popolarità ci rende felici.
Il palcoscenico è come una droga.
La fan "perfetta" si deverte mentre ascolta la nostra musica e gli piace ciò che facciamo, ma non scarica illegalmente le nostre canzoni su internet.
Tom: Si.

Bill: La Francia è uno stato molto importante per noi. Si, noi amiamo veramente venire qui. La Francia è uno dei primi stati, dopo la Germania, in cui noi abbiamo avuto successo.
Noi stiamo pianificando i nostri nuovi concerti e verremo sicuramente in Francia.
__________________



Ema: Red Carpet in streaming

il Red Carpet Show sarà in diretta sul web, www.mtv.it/ema, il 5 novembre dalle ore 20.00 alle 21.00. Gli MTV Europe Music Awards saranno in onda in diretta su MTV Italia e tutti i canali del network nel mondo giovedì 5 novembre dalle ore 21.00.


x il momento è tutto..oddio staseraaaaaaaaaaaaaaa..nn vedo l'ora..incrociamo le ditA x le vittoria....ciaooo grazie
di tutto..^^

Ema: la canzone su cui si esibiranno i Tokio Hotel




Pronti? La canzone che domani i Tokio Hotel faranno agli ema
è "World Behind my Wall"

fonte: http://tokiohotelfurimmer.com/



I Tokio Hotel parlano del nuovo album, L.A., Adam Lambert & altro

Starpulse ha recentemente avuto l'occasione di parlare con i membri della band dei Tokio Hotel: Bill Kaulitz, Tom Kaulitz, Georg Listing, and Gustav Schafer. Il quartetto pop tedesco è comparso sul radar della scena musicale americana quando ha ottenuto una vittoria a sorpresa su Miley Cyrus, Taylor Swift, Katy Perry e Jordin Sparks per il "Best New Artist" agli MTV Video Music Awards 2008.
E' stato fantastico chiacchierare con i ragazzi e Bill, l'eccentrico cantante (che ha condotto quasi tutta la conversazione) ci ha confidato uno dei segreti del suo stile, cosa stia ascoltando la band recentemente, Adam Lambert e la produzione dell'ultimo album, "Humanoid".
Il reporter di Starpulse, Phil McRae, ha incontrato la band e questo è quanto ne è uscito...

Starpulse: Vi state divertendo a Los Angeles?
Bill Kaulitz: Oh, è fantastica. Il clima è davvero fantastico. In Germania adesso fa molto freddo quindi è bello essere qui.

Sono stato in Germania un paio di mesi fa, sono stato a Berlino e l'ho trovata fantastica.
BK: Oh, ti è piaciuta, vero?
Assolutamente sì. Voi siete di quelle parti? Uscite mai a Berlino?
BK: No, la maggior parte del tempo siamo ad Amburgo; è lì che si trova gran parte dei nostri studio. Quindi, sì, passiamo la maggior parte del tempo ad Amburgo quando siamo in Germania.

Ho ascoltato il nuovo album, "Humanoid", e mi è piaciuto molto. E' diverso dal vostro primo album in inglese, "Scream" - è qualcosa che avete fatto di proposito o vi è uscito così?
BK: Sai, credo sia semplicemente uscito così in studio. Il primo album inglese era come un 'Best Of' dei nostri primi due album in tedesco ["Schrei" (2005) and "Zimmer 483" (2007)] e abbiamo semplicemente tradotto tutto. Non eravamo certi di come sarebbe stato il nuovo album e inizialmente avevamo programmato di fare qualcosa di nuovo - qualcosa di 'fresco'. Abbiamo deciso di andare in studio per un anno; abbiamo prodotto, scritto canzoni e volevamo essere creativi. L'obiettivo era sperimentare. Abbiamo molte diverse versioni di ogni canzone e ["Humanoid"] è più elettronico degli altri dischi. Non c'era niente di programmato. E' solo qualcosa di diverso.

C'è un concept dietro all'album?
BK: No, non proprio un concept. E' uscito così in studio. Credo che la cosa più importante sia il fatto di aver avuto tempo per produrre e scrivere. Forse ora la casa discografica ci detesta perchè si aspettava l'album sei mesi prima. Per noi era più importante avere tempo. E, come ho detto, abbiamo avuto bisogno di un anno per produrre quest'album. Penso che anche in futuro sarà così, in modo da avere il tempo sufficiente per produrre e scrivere.

Non ascoltare esattamente quello che vuole lo studio è una cosa di cui la band va fiera? Vi viene naturale?
BK: Sì, penso sia importante, quindi la nostra casa discografica non viene da noi a parlarci della nostra musica - detestiamo quando le altre persone ce ne vogliono parlare. Penso sia importante che ci occupiamo delle cose nostre e che a noi piaccia. Non pensiamo agli altri. Facciamo le nostre cose e, quando ne siamo soddisfatti, sappiamo che andrà bene.
Tom Kaulitz: Penso che se tu per primo ami [la tua musica], la amerà anche la gente.

Guardando alcuni siti di fan, sembra che i Tokio Hotel adorino esibirsi e stare sul palco. Cosa amate tanto di queste due cose?
BK: Credo sia hot - la musica e stare sul palco - ed è per questo che lo facciamo. Sai, penso che la promozione, i photoshoot e le interviste siano solo una parte di tutto quanto - ma la cosa più importante per noi è stare sul palco e far musica.
TK: L'energia e la reazione dei fan, avere la nostra produzione e il nostro palco ed essere in viaggio per mesi: questo è fantastico!

Bill, mi piace l'andamento del tuo look. Pensi che Adam Lambert stia cercando di copiarti? [Adam Lambert ha partecipato all'ultima edizione di "American Idol" ed è un fan dichiarato di Bill e dei Tokio Hotel. N.d.t.]
BK: Non lo so, non ne sono sicuro. Non ho visto sue foto vecchie. [Ride]

Sai chi è?
BK: Sì, so chi è. Me ne hanno parlato. Abbiamo o stesso tipo di programma ["American Idol"] in Germania. Non so che aspetto avesse prima, quindi non so se mi ha rubato il look. Forse si è sempre truccato, come me. Io ho iniziato a truccarmi quando avevo, credo, 12 anni, ma non so quale sia il suo background.

C'è una fonte d'ispirazione per il tuo look?
BK: Mi piacciono moltissimo i vampiri. E' cominciato tutto con una festa di Halloween a cui sono andato vestito da vampiro. Da allora ho cominciato a truccarmi, mettermi lo smalto ecc.

Sei eccitato per il nuovo film di "Twilight"?
BK: Sì. Ho visto il primo ed è stato molto bello, quindi voglio vedere anche il secondo.

Hai mai sentito parlare della serie TV "True Blood"?
BK: Sì, ne ho sentito parlare, ma non l'ho mai visto. Credo che in Europa non ci sia.
Dovresti darci un'occhiata.
BK:Ok, fantastico.

La mia ragazza dice sempre che dovrei usare più prodotti per capelli. Hai qualche consiglio?
BK [ride]: Io uso solo una bomboletta di lacca al giorno.
Wow. Un'intera bomboletta?
BK: Sì, ogni giorno è diversa, quindi non ho una marca da consigliarti.

I Tokio Hotel verranno presto in tour in U.S.?
BK: Speriamo. Abbiamo appena fissato il nostro tour in Europa, quindi nel 2010 saremo impegnati con quello e sarà grandissimo. Andiamo in molti Paesi e speriamo di venire in U.S. dopo il tour europeo. Lo vogliamo davvero.

Avete un posto in cui vi piace di più esibirvi in U.S., una città preferita?
BK: Mi piacciono molto tutte le grandi città, quindi adoro New York e L.A. - e Chicago è stata fantastica. E San Francisco. Credo che tutte le grandi città siano incredibili.

Avete alcune band che avete amato tanto nel crescere, qualcuna che ha ispirato la vostra musica?
BK: Penso che ognuno ascolti musica diversa ed è davvero difficile per noi scegliere una band. Io non ho mai avuto dei modelli o cose del genere, ma ho ascoltato David Bowie e gli Stereophonic. Al momento mi piacciono molto i Kings of Leon. Sono molto diversi e mi piace tanto la loro musica.

Avete altro in programma con l'uscita del nuovo album?
BK: No, ora ci stiamo concentrando sul tour. Il disco va molto bene in tutti i Paesi e ne siamo molto fieri. Questo momento è molto importante ed eccitante per noi perché abbiamo lavorato per tantissimo tempo a quest'album e ci abbiamo messo l'anima. Siamo orgogliosi del fatto che a tutti piaccia così tanto. Ora siamo concentrati sul processo vitale [per me hanno capito male quello che ha detto e Bill parlava dei live. N.d.t.] e sul tour.

Di quale dei due album in inglese andate più fieri?
BK: E' davvero difficile a dirsi. Credo che ci piacciano tutti i nostri album - sono tutti fantastici - ma al momento siamo molto soddisfatti di quello nuovo.

Congratulazioni per il nuovo album e buona fortuna per il tour.
BK: Ok, grazie mille.
Tutti: Ciao!



DK: Frikvarter #9

traduzione in inglese di rikke_leonhart @ LJ


Tutto ciò che vuoi sapere sulla tua band preferita
TOKIO HOTEL
Tra tutte le band che abbiamo intervistato su Frikvarter, i Tokio Hotel devono essere i più famosi e più importanti. Ora che presto lanceranno un nuovo album, abbiamo mandato Line ad Amburgo per parlare con i ragazzi di tutto, dagli appuntamenti ai loro cibi preferiti, da Bill a voi fan. Spitze, diciamo noi!

Line di Frikvarter incontra i Tokio Hotel!

Quale canzone vi piace di più del nuovo album, “Humanoid”?
Bill: Oh, è difficile. Ci piacciono diverse tracce in modi diversi. Alcune ci rendono felici, altre tristi e così via.

Avete trovato difficile passare dal tedesco all’inglese nel vostro nuovo album?
Bill: No, non proprio. E’ un processo e, se ci guardiamo alle spalle, possiamo solo essere soddisfatti perchè scrivevamo in inglese anche quando abbiamo cominciato, ma al tempo l’inglese era davvero davvero pessimo.

Da dove traete ispirazione per il vostro individualissimo stile?
Gustav: E’ molto diverso [per ognuno di noi] e non ci limitiamo ad una sola persona. Bill è fortemente ispirato da Tom, che è a sua volta ispirato da Georg e così via.

Uscite con qualcuna?
Bill: Georg sì, ma noi altri non abbiamo tempo.
Tom: Conta portarsi direttamente una ragazza in camera e passare la serata con lei? Perché in quel caso io esco con qualcuna.

Com’è per voi un appuntamento perfetto?
Bill: Un concerto! O un parco divertimenti. E’davvero fantastico poter fare un giro sulle giostre o sulle montagne russe. Siamo decisamente avventurosi, quindi non siamo molto per le cenette a lume di candela.

Quanti anni avevate quando avete ricevuto il vostro primo bacio?
Bill: Ne avevo 9! Lo sapevi che io e Tom abbiamo dato il nostro primo bacio alla stessa ragazza? Prima io e poi Tom. Ma non è stato bello e dopo era tipo: “Ew… E quello cos’era??”
Tom: Haha. E Georg ne aveva 22, giusto Georg? E Gustav è vergine in tutto e per tutto, quindi niente ragazze per lui…

Niente ragazze nemmeno in camera d’hotel?
Gustav: Eh…no. (E poi è arrossito!)

Qual era la vostra materia preferita a scuola?
Tom: Non era musica perchè era noiosa. Si trattava di leggere la storia della musica e non poteva importarcene di meno. Mi piaceva arte perché sono bravo a disegnare e dipingere. Era facile, quindi era la cosa che mi piaceva di più.
Bill: Io preferivo tedesco. Disegnavo vestiti e altre cose a casa, ma non a scuola. Ma sai, mi piaceva Tedesco perchè avevo bisogno di esprimermi. E poi potevo scrivere poesie e testi di canzoni. Ho scritto la mia prima canzone quando avevo 7 anni, anche se probabilmente non era un granchè.
Tom: No, non lo era proprio, Bill!
Amiamo i nostri fan!

Qual è la cosa più bella che i vostri fan fanno per voi?
Bill: Di certo quando fanno cose personali. Ad esempio è fantastico quando scrivono canzoni o fanno musica per noi! Oppure quando cantano le nostre canzoni con noi. Questo ci rende felici.
Tom: Oh, poi c’è quella volta in cui un paio di ragazze nude aspettavano in camera di Gustav. A lui è piaciuto!

Un comportamento inaccettabile da parte dei fan?
Bill: La cosa peggiore è quando non rispettano la nostra privacy. Voglio dire: lo so che non siamo le persone più riservate in assoluto, ma quando abbiamo finalmente qualche giorno libero, quegli otto giorni l’anno, vogliamo essere lasciati in pace. Siamo infastiditi anche se la gente coinvolge le nostre famiglie ed amici. Loro non hanno chiesto di far parte di tutto questo.

Avete mai auto delle brutte esperienze con i fan?
Bill: Sì… Diciamo che non le chiamerei fan, ma ci sono alcune persone mentalmente disturbate là fuori che hanno seriamente bisogno d’aiuto. Le stalker, ad esempio. Quello è veramente brutto.

Prima che diventaste famosi, che genere di fan eravate?
Bill: Aah, io ero un grandissimo fan di Nena (lei con i 99 Luftballons). L’ho aspettata sotto la pioggia e ho fatto la coda per tantissimo tempo.
Georg: Io ero l’esatto contrario. Mi piaceva stare in ultima fila, rilassarmi e ascoltare la musica.
Tom: Sì, ma adesso non abbiamo proprio più il tempo di farlo. Siamo impegnati il 90% del tempo con la nostra musica. Ma siamo dei grandissimi fan dei Tokio Hotel.

Se foste dei normalissimi fan dei Tokio Hotel, come lo dimostrereste?
Tom: Haha, compreremmo dieci album a testa! E poi andremmo a tutti i concerti!
Bill: Forse non dieci album, ma i dischi li compreremmo, andremmo ai concerti e canteremmo. Cose così.


FINALMENTE!
Il segreto dei capelli di Bill!
Quanto tempo impieghi per prepararti il mattino, Bill?
- Ah, non molto. Non credo di metterci più di un’ora, compresa la doccia, lavarmi i denti e cose così.
Cosa fai quando ti capita un giorno in cui i capelli non stanno a posto?
- Oh, è una crisi. Non succede spesso ed è addirittura peggio se devo apparire in pubblico. Se devo apparire in pubblico, ci sono persone che mi danno una mano, altrimenti posso mettermi un cappello.
Come ci si sente ad essere un’icona di stile?
- Aah, suona a meraviglia! In realtà non ci ho pensato molto, anche se è meraviglioso che ci sia gente a cui piace il mio stile e mi copi. All’inizio impazzivo di gioia quando vedevo persone simili a me ai concerti e la guardavo per tutto il tempo. Ora ci sono un po’ più abituato.



x oggi è tutto..scusate il ritardo..ma ho studiato tt il pome...^^..le interviste sn qlle  k sn..ormai lo sapete..ogni vlt k vanno in un paese
gli fanno sempre le stesse domande...e sl qlc vlt..c'è una news..qndi mi disp..se sn noiose..^^grazie mille x i commenti...ciaooo

La nostra vita è come andare in campeggio!"

Con i Tokio Hotel a Madrid
"La nostra vita è come andare in campeggio!"


Il 5 ottobre finalmente ha visto la luce il nuovo album dei Tokio Hotel, “Humanoid”. Sicuramente lo avete già ascoltato mille volte vero? La parte migliore però è che alcuni giorni prima dell'atteso lancio Bill, Tom, Georg e Gustav sono venuti in Spagna per presentarcelo. Vuoi sapere cosa ci hanno raccontato?


Ciao ragazzi! Come state? Nervosi per l'uscita del vostro nuovo disco e per vedere la risposta delle fan?
Bill: sì, però questo succede a qualsiasi band prima di far uscire un album.
Tom: siamo stati un anno a preparare Humanoid e non vediamo l'ora che esca.


Perche lo avete chiamato “Humanoid”? È molto originale!
Bill: ci siamo sempre sentiti un po' “umanoidi” da quando eravamo giovani (perchè adesso sono dei pensionati no? XDDD) e questo si riflette nel disco.


Che differenza c'è tra questo album e i precedenti?
Tom: l'obiettivo era ottenere un sound diverso e per la prima volta ci siamo potuti sedere di nuovo a scrivere canzoni e prenderci il nostro tempo. Con i precedenti non l'abbiamo potuto fare perchè eravamo in tour, da una parte all'altra.


“Humanoid” ha influenze fantascientifiche, che cosa vi attrae di più di questo genere?
Tom: non avevamo pensato di fare niente con la fantascienza né tantomeno avevamo molto chiaro cosa fosse. Lavoravamo al disco senza sapere fino a che punto lo stavamo mischiando. Ci possono essere delle somiglianze, ma non era niente di programmato.


I vostri look sono un po' diversi da come ci avevate abituati, siete in un'epoca di cambiamenti?
Bill: eravamo un po' stufi dell'album precedente, dello stile e di tutto, eravamo annoiati nel vederci! È chiaro che far uscire nuovo materiale discografico ti motiva a cambiare look, però è stata più che altro una decisione personale.


Avete un sito web molto figo e Tom scrive un blog personale, andate molto su Internet? Usate social networks?
Tom: in effetti io ho il blog e sono uno di quelli che usa di più Internet, però in generale non siamo molto abituati a usare social networks, né credo che lo faremo. Ci occupiamo di 2 o 3 siti che sono fondamentali, controlliamo le nostra email e per tutto il resto andiamo su www.tokiohotel.com

Cosa non lascereste mai fuori dalla valigia prima di partire per il tour: i trucchi, i vestiti o i preservativi?
Tom: i preservativi! Infatti ne abbiamo sempre una valigia piena! (risate)
Bill: nel mio caso, io viaggio con 10 valigie con tutto il necessario dai DVD ai computer. È come portarti in spallela casa, la nostra vita è come andare in campeggio. Siamo equipaggiati per qualunque situazione.


È difficile mantenere una relazione sentimentale con il ritmo della vita che conducete?
Bill: sì, l'unico impegnato è Georg. Da quando sono nati i Tokio Hotel è stato difficile e alcuni non ci siamo mai innamorati né niente.
Tom: però se quello che vuoi è una relazione rapida, funziona alla grande!






Durante la loro breve visita a Madrid Bill e gli altri non hanno voluto perdersi l'appuntamento più divertente con Pablos Motos e le formiche Trancas e Barrancas. Lì i 4 membri della band hanno provato a masticare lo spagnolo, sorprendere con gli esperimenti di Flipy e ci hanno insegnato la loro famosa ricetta della pasta. Se non l'hai potuto vedere o hai voglia di ricordarlo vai su www.cuatro.com/elhorminguero e muori dalle risate!



TG francese

http://www.youtube.com/watch?v=jz8RlLl8Jjo&feature=player_embedded

TRADUZIONE

Giornalista: dopo la festa della canzone e l'uscita dell'ultimo attesissimo album dei TH che si chiama ''Humanoid''.
terzo album di un gruppo che é emerso all'incirca 4 anni fa e che ha miglioni di fan. La settimana scorsa hanno dato un concerto privato a Parigi. E' stato il loro ritorno sulla scena .

Donna: credevamo che fossero partiti sul pianeta del '' dimenticatoio'' ma piu' di 1000 adolescenti hanno potuto apprezzare il loro ritorno.
Un concerto privato in cui i TH sono apparsi piu' veri che al naturale. Stupore e tremolii... e si 30 minuti di un grande bluf, dove Bill, Tom, Gustav e Georg in ologrammi , hanno fatto lo show, prima dello show.

Ragazza: ecco, abbiamo dormito davanti e adesso siamo felici di essere davanti.

Seconda ragazza: ho evoluto con i tre album e penso che sia per questo che sono fan. Personalmente sono affezionata a loro da 4 anni perché sono cresciuti nello stesso tempo, insieme a me.

Bill: durante un'anno abbiamo lavorato sul nuovo album ''humanoid''. La scrittura, lo studio...allora si! ci siamo ritirati dal pubblico per essere piu' creativi.

Donna: le persone di lingua tedesca lo sanno che questo nuovo singol, parla di una relazione senza amore... un piccolo annuncio forse?

Tom: ti amo.

Fonte: http://tokiohotelfanforum.forumcommu...entry228866477


ecco le ultime news di oggi...grazie mille x i commenti...a dmn ciaooooo^^..buona serata^^

Manifesto del "Welcome t Humanoid city tour" 2010 - dal blog di Tom



http://www.tokiohotel.com/3/media/image/th_humanoid_tourpost-20091103012057-960_400.jpg


Tokio Hotel alla 1 per vendite di biglietti in Germania

Come potete notare,nella classifica dei biglietti più venduti in Germania,i Tokio Hotel sono stabili alla posizione numero 1.



http://2.bp.blogspot.com/_PDS9ejVaRDw/Su82hZGHiwI/AAAAAAAAIiw/1rnvmc6ZV1I/s400/eventime.jpg


Uscita del secondo singolo World behind my wall solo per l'Europa

(Prendetela per quello che è ovviamente,niente più che un rumor)

Secondo alcune voci World behind my wall sarà il secondo singolo,ed uscirà solo in europa.


fonte: http://tokiohotelamerica.net/forum/s...934#post739934
traduzione billgirl86


probabile ritorno dei TH in Usa dopo la visita in Sud america

Anche questa non è una notizia certa sia chiaro.

Sembra che dopo la loro apparizione ai Telehit awards in Messico,i TH torneranno in usa per un altro giro promozionale.Date e luoghi ancora non si sanno.


fonte: http://www.tokiohotelamerica.net/for...=1211&page=441

x il momento è tutto..lo so è poko..spero di sentirvi + tardi kn altre news..
vi saluto..grazie dei commenti .ciaoooo^^

NEWS FLASH SUL SINGOLO!


[2.11.09] - pagina tedesca
NEWS FLASH SUL SINGOLO!
Chi ha già notato che sulla pagina principale parte un'altra canzone?!
Il nostro nuovo singolo a livello mondiale sarà "World Behind My Wall” / “Lass uns laufen” !!! YES!


I th stasera su mtv!
prima stavo guardando il palinsesto di MTV e ho visto che oggi alle 18 c'è qualcosa sui tokio hotel... o live o special.

http://forum.universalmusic.it/forum/f112-news/i-th-stasera-su-mtv-67613.html


Weezer and Tokio Hotel

dal min 3
http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=100243744



BravoTV Tokio Hotel Backstage in Athens

http://www.youtube.com/watch?v=0Unm0fLtYUY


sito per vedere lo show in messico


Source : THSekunde
Confermato dal premio stesso che i ragazzi saranno in messico il 12 (poi in argentina e cile)
ma non è sicuro si esibiscano si può guardare lo sshow su questo sito:
http://www2.esmas.com/premios-telehit/
(è il 12 novembre ma ora non so ce ore saranno da noi



bn x oggi è tutto..grazie mille dei commentiiiii ciaooooo

ragazze tra poko chiuderanno i voti..x gli ema...mi raccomano votiamo...!!
dvn vincere anke qst anno!!!

http://ema.mtv.tv/artists/tokio_hotel


dai ragazzeeee....manca pocooooooo!!!!!!

va bb vi saluto..grazie mille x i commenti a dmn ciaooo

Svelato il prossimo singolo!

Svelato il prossimo singolo!

Il prossimo singolo che verrà pubblicato sarà "Lass uns laufen" / "World Behind My Wall". Questa notizia è stata confermata da Polydor [etichetta discografica della Band in Francia], che ha rilasciato quest'informazione sul forum ufficiale francese. In oltre se si apre l'home-page del sito ufficiale la canzone d'apertura non è più Automatic ma World Behind My Wall.
Non resta che aspettare e vedere come sarà il video-clip!

Fonte: http://th.jetzt.ist.euer.zeit.forumfree.net/?t=43844548
Traduzione by: tokio_kiara94
__________________

Tokio Hotel in Argentina e Cile

Secondo il programma "Los 10 + pedidos" di Mtv, i Tokio Hotel saranno per la prima volta in Argentina il 15 novembre, pochi giorni dopo il Messico. Per il momento non ci sono conferme ufficiali dal fanclub ufficiale però è stato confermato da MTV.
Si sa anche che dopo l'Argentina i ragazzi andranno in Cile per un piccolo tour promozionale di Humanoid. Ci saranno in seguito maggiori informazioni.

Segnalazione: aletta90
Traduzione: mary.k


x oggi è tutto..grazie mille dei commentiiii ciaoooo^^

SOYou TV Interview

http://www.youtube.com/watch?v=goeAzaIJbz4&feature=player_embedded

I tedeschi Tokio Hotel sono ritornati. L’equipe musicale di SOYou TV ha avuto la possibilità di incontrare questi fenomeni in Francia. […] ( in pratica dice che parlano del nuovo tour e delle nuove parole in francese che hanno aggiunto al loro vocabolario, che i più chiacchieroni sono Bill e Tom e lottano anche per avere il microfono)



Come va?
Bill: Piuttosto bene. E’ da un po’ che siamo in piedi, ma siamo sempre di buon umore!

I nuovi Tokio Hotel
Bill: Ehm…il nuovo album è un pò più elettronico ed è pieno di altre influenza. Ma è qualche cosa che è venuta naturalmente durante la produzione. Non era nulla di pianificato o previsto. E’ arrivato così! E penso sia un’evoluzione normale! Siamo sempre i Tokio Hotel ma il suono è cambiato leggermente.

E il vostro francese?
Bill: Je t’aime
Tom: Uhm…ça va bien…ehm..
Georg : Merci beaucoup. Bonjour à tout le monde
Tom : Truc de cul ( -- ‘ )
Gustav : Merde ( fa sentire la “e” finale )
Intervistatore : Si dice Merde ( corregge la pronuncia )

I vostri testi
Bill: I testi non sono autobiografici al 100%!
Tom: Questo dipende anche da ciò che si intende per una vera autobiografia! Ma si parla comunque di cose che si sono vissute! Siamo legati a ciò che scriviamo nelle nostre canzoni. Sono dei soggetti che ci toccano, verso i quali non siamo insensibili. E anche se non li abbiamo vissuti, ci abbiamo pensato e ne abbiamo sentito. Quindi ciò resta autobiografico!

Una visuale molto urbana
Bill: Questo album è come volevamo che fosse! Ci rappresenta! Ci sono dei suoni elettronici e molti altri anche. E per l’immagine, abbiamo subito pensato ai robot! Lo stesso per il nostro video. Quindi potete vedermi su una moto, in una città urbana. Quando si scrive un album, lo si visualizza prima di tutto. Si sa già a cosa assomiglieranno i nostri video e tutto il resto. E quando si scrive, si mettono insieme tutti questi pezzi l’uno dopo l’altro. E alla fine, si ottiene l’album tanto atteso!

Stade de France nel 2010?
Tom: Niente di sicuro ancora ! Non abbiamo messo a punto tutti i piani. Ma è sicuro che all’inizio del 2010 si parte in tournée! Resteremo veramente nello spirito del disco durante questo tour. Poi, sapere se faremo lo Stade de France? Vedremo!

Lo Show
Bill: E’ semplice, lo show sarà come l’album…MAGNIFICO!

Concerti acustici?
Bill: si
Tom: Amiamo veramente fare dei grandi concerti! E’ per questo che amiamo avere delle fan per riempire le grandi sale!! Perché amiamo suonare in una sala pienissima! Abbiamo bisogno di avere un rapporto con il pubblico. Ma forse un giorno faremo tournée acustiche. Sarebbe divertente!

Bill e Tom Co-Produttori
Bill: Si, ci piace molto controllare tutto! Fare tutto da noi. Per quanto riguarda la cover, il suono. Ci piace occuparci di tutto! E’ il nostro gruppo e non vogliamo che qualcun altro decida al nostro posto! Avevamo anche voglia di partecipare un po’ di più all’elaborazione del disco. Di spingerci all’interno, e di lavorare veramente alla produzione dell’album. Dire la nostra riguardo un mixaggio, era davvero importante per noi. Quindi è per questo motivo che abbiamo voluto co-produrre Humanoid. Abbiamo scoperto una nuova sfaccettatura del nostro mestiere. E penso che in futuro sarà ancora così!!

YAMA vs GEISTERFAHRER

Bill: Abbiamo sempre pensato che sarebbe stato un bene avere una voce femminile in questa canzone. Ed essere in differenza con il resto dell’album. La sua voce era perfetta per “Geisterfahrer”. E penso sia una buona idea penso perché lei ha la voce di un angelo! Anche un po’ fragile. E trovo che questo fosse molto adatto con la canzone. Aggiunge dell’emozione in questa canzone. Il suo timbro è opposto a quello del “Geisterfahrer”, a quello che lui pensa , quello che vive, che racconta e che canta.

è vero bill x qllo èpiù bella in tedesco..xro avevo pensato ad una cosa un po' impossibile..e se ql pezzo k fa la ragazza la facessero cantare ad una fan.durante il concerto??vi ricordate kn schrei??facevano salire una fan k kantava kn lui l'ultima parte...be sarebbe un'idea karina..rifarlo di nuovo...ma cn qsta song!!,.
va bb smetto di sognare!!!XDXDX


@ DE: Bill su Arthur e i Minimei, www.Arthur2.de


Un'intervista con Bill Kaulitz

Ti ricordi la reazione che hai avuto quando hai visto al cinema per la prima volta la prima parte di Arthur e il popolo dei Minimei e hai sentito la tua voce?
Per la prima volta ho dovuto abituarmi a sentire la mia voce. Mi piaceva il fatto di non essere veramente io. Anche perché naturalmente ero molto critico quando ho visto il mio lavoro sul film. Dopo un po' però, ne sono diventato anche molto orgoglioso, e ho pensato: "Wow!" Ho subito ricordato i giorni in studio per il doppiaggio e tutto il lavoro che ho fatto. Ma mi sono divertito molto ed ero molto contento del risultato finale e finalmente l'ho poi visto sullo schermo.

Ti è piaciuto prestare di nuovo la tua voce per questa seconda parte un po' più avventuriera di Arthur und die Minimoys - Die Rückker des bösen M.?
Certo, ero molto emozionato di nuovo. La sincronizzazione per me è sempre qualcosa di nuovo, io non sono mai stato un ragazzo monotono, questo anche nel canto. Ma nel film, mi sono sentito veramente a casa. Per la prima parte, avevo una bella coordinazione con Arthur e volevo di nuovo parlare per lui. In qualche modo questo film fa parte di me - e sento quasi una sorta di responsabilità verso Arthur.

Hai avuto delle anteprime di come sarebbe continuata la storia nella seconda parte?
No, ero molto eccitato soprattutto di vedere come sarebbe continuata la storia di Arthur e Selenia. La fine del film, poi mi ha davvero sorpreso del tutto, potete vederlo se andare a vedere il film. Beh, il pubblico sarà sicuramente sorpreso di vedere una nuova esperienza completamente diversa di Arthur.

Vuoi dire che Arthur è cambiato allora?
Lui è sicuramente diventato un piccolo adulto, qui nella seconda parte, a causa di tutta l'esperienza che ha acquisito nel primo film. Anche se è ancora così giovane, ha già visto un sacco di cose giganti. Questo l'ha certamente reso più maturo. In aggiunta, ha anche assunto una grande responsabilità, come aver salvato il popolo dei Minimei nella prima parte. Prende tutto molto sul serio, e, infine, trova posto nel cuore del popolo dei Minimei. E soprattutto, vuole proteggere Selenia, per la quale si è finalmente innamorato.

Hai una scena preferita del nuovo film?
Una delle mie scene preferite è senza dubbio quella in cui Arthur e Selenia si baciano per la prima volta. Arthur torna tardi dai Minimei come previsto e Selenia era davvero triste. Lui ha paura che lei sia delusa e che abbia una cattiva immagine di lui. Lui era nei suoi pensieri tutto il tempo e si era preoccupata. Quando poi finalmente si baciano, è questa la scena più intensa - e si capisce davvero quanto si amino.

Tu corri attraverso l'erba perché sai che i Minimei abitano lì?
Beh, comunque in realtà loro non sono uno scherzo della natura. Ma in questo caso non è poi così male, anche perché devo fare in modo che loro non siano mai catturati, cosa che potrebbe violare il popolo dei Minimei. Quindi il mio consiglio per tutti è: andatevene e lasciate in pace la città e il popolo dei Minimei di questi boschi e prati!

Il mondo di queste piccole creature è così estraneo da te?
Un po' sì. Ma grazie al film che ti proietta così bene, hai improvvisamente il desiderio di sperimentare tutte queste cose da tutti i punti di vista dell'essere un Minimeo. Improvvisamente ti senti come se dormissi nel buco di un fiore o di attraversare i prati su una mosca o su una coccinella. Queste scene fanno delle avventure di Arthur una vera avventura.

Link: www.Arthur2.de


ok x oggi è tutto...nn ci sn tante news!!ihihih..cmq si il concerto di ieri è stato veramente bello..anke se io l'avevo già visto su youtube..ma è stato un'altra cosa
vederli in tv!!!
ma se nn sbaglio nn hanno fatto break away..xk io nn l'ho sentita...^^...

cmq ragazze ho i biglietti x torinooooooooooooo!!k bellooooooooooooooooooooooooooooooooo
O_________________________________________________________O................

adessoo inizierò a fare il count down..sperando k vada tutto bn..e k nn ci siano inconvenienti!!!...*incrocio le dite..e faccio le corna!!XDXD*

grazie mille dei commenti...ciao

Mutande,disegni di papera - intervista da Okej #11/09 (Svezia)

Fuori dall'hotel ci sono centinaia di fans che aspettano la band.Okej si è intrufulato dentro e ha chiesto a Bill di disegnare una papera(X°°°°°°°D)


"Abbiamo fatto cose molto proibite"

Ciao!innanzitutto auguri a Gustav,oggi è il tuo compleanno!
Gustav: Grazie!Non l ho festeggiato affatto,abbiamo fatto interviste tutto il giorno.Ma non mi lamento.Ok,solo un pochino.

Abbiamo sentito che voi 2,Bill e Tom,avete festeggiato il vostro compleanno in maniera davvero carina!
Tom: Sì,abbiamo affittato un parco di divertimenti per noi e i nostri amici.E' stato stupendo!Potevamo andare su ogni giostra per quanto volevamo e senza dover fare la fila.E' stato un sogno divenuto realtà.Pazzesco!

Se nel parco di divertimenti esistesse un'attrazione chiamata Tokio Hotel,come sarebbe?
Bill: Sarebbe la giostra più veloce che tu abbia mai provato.Andrebbe dritto come un freeday(??)davvero lungo,poi all improvviso comincerebbe a girare in su,sempre più in alto,sino a farti arrivare in cielo.Poi rimarrebbe li per un attimo,per poi ricadere di colpo giù!

Qual è la cosa più illegale che avete fatto in un hotel?
Tom: Ce ne sono tante ma che non possiamo dire qui.Ma ne abbiamo combinate.Una volta ci siamo messi a correre con dei monopattini per i corridoi.E nè il personale dell hotel nè i clienti hanno gradito molto..
Bill: Ce un hotel in Germania in cui ne abbiamo fatte davvero tante che non siamo più i benvenuti in quella città,ahaha!

Qual è la cosa più stupida che avete fatto da piccoli?
Georg: Io ho gettato un sasso a una mercedes da una finestra.Ma è stato un incidente.Perchè in realtà volevo colpire un mio amico sulla testa.
Tom: Quando io e Bill avevamo circa 6 anni,ci siamo recati su un dirupo dove la gente faceva il bunging jumping.Ma non avevamo corde di sicurezza o roba del genere.Perciò siamo rimasti li a guardare.se fosse passata una raffica di vento probabilmente saremmo precipitati,ma eravamo piccoli e non lo capivamo.

Passiamo da una cosa a un'altra!Di che colore sono le vostre mutande oggi?
Tom: Nere.
Bill: Nere.
Gustav: Blu con strisce bianche
Georg: Nere.Non si vede lo sprco quando indossi mutande!E puoi girarle dall altro lato,quando le hai usate per un po da uno.

Posereste mai nudi per una rivista?
Tom: Bè voglio dire,sono un cosi bel ragazzo e ce già tanto da guardare sul mio corpo..
Gustav: Eh?
Tom: ..perciò penso sia abbastanza.Non dovremmo prestare altra attenzione al mio corpo splendido ora.Per il bene del gruppo.

Raccontateci del vostro primo bacio!
Georg: [pensa]
Tom: Non era quello che hai ricevuto da me ieri?
Georg: Haha, no. Proprio non me lo ricordo il mio primo bacio.
Tom: il mio è stato con la stessa ragazza a cui Bill ha dato il suo.Era la ragazza con cui stavo,e con cui Bill è stato un mese dopo che ci siamo lasciati.Di solito si prende le mie ragazze dopo di me.
Bill: Il primo bacio non è stato bello.Sapeva di strano e bagnato.

Cosa dovrebbe fare una normale ragazza svedese per attirare la vostra attenzione?
Georg: Alzarsi la maglietta!
Bill: Potrebbero colorarsi i capelli in modo pazzo,o avere un cartellone grande ai concerti.E imparare il tedesco forse.Una buona frase è:"Du hast so schöne augen". Significa: "Hai degli occhi bellissimi".


La ragazza da sogno dei Tokio Hotel!
Viso e gambe: Jessica Alba.
Capelli: Ashley Olsen.
Naso: Mary-Kate Olsen.
Sedere: Jennifer Lopez.
Seno: Pamela Anderson.
Piedi: Angelina Jolie.


Disegna una papera per favore!




http://i35.tinypic.com/1z1b7d3.jpg

Bill Kaulitz ha disegnato una papera e abbiamo chiesto a un grafologo di dirci chi è Bill dentro!
"Ci sono un sacco di cose che girano per la testa di questa persona.Molto semplici e ovvie.Ha molte idee e scontri divertenti - ma la domanda da porsi è se lui è veramente in grado di riuscire a fare tutto ciò che vuole?Però nonostante la sua stranezza è una persona con i piedi ben saldi per terra".



fonte: http://tokiohotelamerica.net/forum/s...ad?t=16505
traduzione billgilr86
__________________

ah k bella paperaaaa..un po' ambiguo il becco...nn notate??ahahah..
ragaaaaaaaaaaaaaaaaaa finalmente dmn prendo i biglietti!!!!spero di trovarli qlli nn numerati!..sn trp emozionata""spero k vada tutto bn!!!


*faccio le corna*XDXDXD...grazie mille dei commentiiii ciao a dmn!!