I TOKIO HOTEL SOLO PER TE!
Sappiamo che li amate. E' da mesi che chiedete di loro e quindi, approfittando della loro recente visita in Messico, siamo riusciti a parlare con loro da soli e in esclusiva per "15a20"!
E' martedì a mezzogiorno a Città del Messico, molti di voi sono a scuola mentre noi - fortunatissimi! - ci stiamo dirigendo al lussuoso hotel dove incontreremo Bill e Tom Kaulitz, Georg Listing e Gustav Schäfer, i quattro tedeschi più desiderati da migliaia di ragazze in tutto il mondo. Nervosi? Per niente! Al contrario, siamo emozionati e curiosi.
Li conosciamo di persona, ma questa è la prima volta che li abbiamo a disposizione solo per noi. Siamo qui, abbiamo aspettato, ci hanno chiesto di sederci e minuti dopo, wow, i ragazzi entrano uno alla volta!

Gustav è il primo a salutarci con un "hola" perfettamente pronunciato e un ampio sorriso: questo ragazzo non è burbero come sembra. Poi entra Bill, il sogno di milioni e milioni di ragazze, e ci lascia impressionati con il suo mohawk che, oltre a farlo sembrare più alto e magro, è supercool... Non riusciamo a smettere di pensare a quanto sia bello e, quando Georg ci tende la mano, ci chiediamo quale sia il più bello dal vivo. Per ultimo arriva Tom, super-rilassato. Mentre ci sediamo, proviamo a prendere un bel respiro e a cominciare la conversazione.

State andando molto bene con il vostro album Humanoid. Come vi fa senire questo?
Bill si affretta a rispondere: "Siamo felicissimi perchè ci siamo chiusi in studio per un anno, non siamo usciti e non siamo stati con i nostri fan, tutto per scrivere canzoni. Abbiamo speso tantissimo tempo sull'album e siamo felicissimi che sia andata così bene. Per quest'album non volevamo fare le stesse cose o scegliere la strada più sicura, ma provare cose nuove, quindi è bello che stia andando così bene". Mentre parla, non possiamo fare a meno di analizzarlo da capo a piedi: completo nero, pelle bianchissima, eyeliner e ombretto nero (anche se si è truccato meno del solito).

Avete già pensato al secondo singolo?
"Sarà World Behind My Wall, ma dobbiamo ancora fare il video", ci dice Tom, che quel giorno portava in testa una bandana viola.

I loro fan già conoscono perfettamente Automatic, ma parla di una rgazza dalla personalità fredda che li ha lasciati con cuore spezzato?
"In realtà, non è un'autobiografia perchè negli ultimi 5 anni io non ho avuto nessuna relazione", confessa Bill guardando da tutt'altra parte. "Parla di questo sentimento che qualcuno vive così, in modo automatico, in questo music business dove si vive troppo velocemente e superficialmente".
__________________


Un'altra delle vostre canzoni è Pain Of Love. Avete sofferto molto per amore - specialmente tu, Tom? Perchè sappiamo che tu sei quello che flirta di più.
E il gemello non riesce a smettere di ridere mentre lui pensa a cosa rispondere: "Errs, sì, ho sofferto ad un certo punto. Io non sono l'esperto in amore". Non ha nemmeno finito di parlare che gli altri tre lo guardano e scoppiano a ridere, sì, persino Gustav che sembra così serio... Nessuno gli crede!
Poi Bill commenta: "La verità è che l'amore è il tema principale della vita, quello che ci muove, quello che ci fa svegliare il mattino e ci fa andare a letto felici la sera. The pain of love contiene tutto: felicità, odio, dolore, l'essere felici... Il mondo intero lo vive prima o poi! D'altra parte questi sono sentimenti che sono molto vicini l'uno all'altro: l'amore e il dolore."
In questo momento ci fa venire voglia di abbracciarlo perchè ce lo dice con una malinconia profondissima, sorry ragazze, è che ce l'abbiamo pure vicino, vicinissimo a noi... Qualche consiglio su come fermare questo dolore che l'amore può causare?

In Human Connect To Human, cantano "Ragazzo incontra ragazza, sa cosa fare". Cosa fate voi quando incontrate una ragazza? Come vi avvicinte a lei?
Tom ride (è molto allegro!) e dice senza esitazione: "Io la inviterei in hotel!"

Ok, allora noi gli rispondiamo: ma non le chiedi prima quanti anni ha?
"No", lo dice come se fosse la cosa più normale al mondo. Che barbaro Tom! La sua sincerità e il suo rispondere in un modo così accattivanete ci fa scoppiare tutti a ridere, mentre lui sorride e continua: "Non importa perchè si vede, no? Molte volte già lo sai".
"Tuo fratello è un demonio", diciamo a Bill mentre tutti cerchiamo di trattenbere le risate. "Sì, lo è!", risponde.
Sappiamo che a loro non pice che vengano chiesti (o dati) consigli, ma glielo domandiamo comunque; nessuno ci guarda in modo strano, Tom ride e tutti si girano a guardare Bill quando dice: "Tutti lo abbiamo provato, tutti nella vita abbiamo sofferto per amore, tutti tranne Tom. Quindi è qualcosa da cui non si può essere protetti. Non c'è una ricetta, non c'è un consiglia, bisogna solo lasciare che capiti".

E tu Georg?
Il bassista si fa serissimo e senza esitazione risponde: "Ho una ragazza, quindi non guardo da nessun'altra parte". Che carino! Oltra ad essere così affascinante, è anche molto fedele. Nessuno ride e lo guardano tutti con rispetto perchè sanno che è davvero innamorato; lo hanno beccato parlare al telefono o su Skype con la fortunata ragazza.

E tu Gustav?
Sta pensando, notiamo che sta pensando a cosa rispondere e alla fine dice con rassegnazione: "Vogliono tutte andare con Tom, quindi alla fine non rimane nessuna ragazza per me".
Mentre risponde Tom e Georg fanno "awww" contemporaneamente e noi gli diciamo che non è possibile, nemmeno una? "Sì", risponde con lo sguardo basso. Ricominciamo a ridere. Che bello, ci stiamo divertendo così tanto con questi ragazzi! Benchè abbiano un giorno veramente pieno di impegni, sono molto disinvolti e a loro agio in questa chiacchierata che si tiene in tre lingue: inglese, spagnolo e tedesco.

Fammi capire Tom: e' vero che sai già cosa fare quando ti trovi di fronte una rgazza che ti piace? O ci sono storie imbarazzanti in cui le ragazze ti rifiutano persino sapendo chi sei?
"Sarebbe davvero spiacevole se capitasse a me", assicura e fa una pausa. "Ma non è qualcosa di realistico, non ci sono storie imbarazzanti del genere, finore, fortunatamente".
Avete visto come stanno seduti i fighissimi ragazzi nei film: con un braccio piegato, le mani che toccano il mento e con uno sguardo fisso? Bhè, è proprio così che è seduto l'adorabile gemello Kaulitz, mentre suo fratello, che è seduto dritto, dice: "Per situazioni imabarazzanti e rifiuti vari, dovremmo chiedere a Georg", ma non ce li racconta! Ci dice solo: "Molte volte mi rifiuta Tom... Quello sarebbe molto difficile da spiegare". Che bel modo per evitare possibili confessioni!

Allora cosa hai fatto quando hai visto la ragazza che adesso è la tua fidanzata?, gli abbiamo chiesto curiosi...
Tutti scoppiano a ridere, mentre Georg risponde con un sorriso discreto: "Ci siamo incontrati in discoteca, ci siamo guardati un po' di volte ed è così che la relazione si è sviluppata."
__________________
Direste che essere un membro dei Tokio Hotel rende più facile o difficile rimorchiare una ragazza? Ovviamente la domanda non è per te, Tom.
Lui sorride accattivante e annuisce mentre Bill risponde: "Bhè, la fama è una benedizione e una maledizione allo stesso tempo perchè ho ragazze tra cui scegliere, ma trovare il vero amore è difficile, quasi impossibile. Dovrebbe capitare un miracolo perchè incontri la mia anima gemella, l'amore della mia vita. Puoi incontrare ragazze ogni singolo giorno, ci sono situazioni che te ne danno la possibilità, ma il grande amore... è complicato!
E mentre risponde, non possiamo fare a meno di notare che guarda in basso, alla due mani, alle sue ginocchia e respira profondamente.

Bill, c'è qualche ragazza con cui uscivi che ha provato a portare il tuo stesso trucco e i tuoi stessi vestiti... o non ti trucchi quando esci con qualcuna... o le dici: "Quello è il mio eyeliner, non toccarlo"?
Ride quando nota che insistiamo col parlare di ragazze, ma non ci interrompe e poi risponde in modo molto calmo: "Non sono uscito con nessuna negli ultimi anni e in precedenza non ho mai litigato con una ragazza per il trucco".

Quando tornerete in Messico?
A inizio 2010 cominceremo il nostro tour europeo con 32 concerti e poi vogliamo venire anche qui... Non abbiamo alcuna dta programmata, però speriamo di tornare!", promette Bill con un gran sorriso. [...Watermark] Con un ultimo sorrido, ci diciamo 'alla prossima' e con questo è tutto.
http://tokiohotel.forumfree.it/?t=45673189
Tedesco senza barriere.
Se avrete l'opportunità di avere Bill, o tutti i ragazzi dei Tokio Hotel, faccia a faccia, vi garantiamo che otterrete la loro attenzione per essere l'unica a parlare tedesco, per cui memorizzare le frasi ed imparate la correta pronuncia in modo da non mettervi in ridicolo.
[La pronuncia è scritta in spagnolo n.d.t]

Bill, Ti amo.
Bill, Ich liebe dich
Pronuciation: Bill ij libe dij.

Amo i tuoi occhi!
Deine augen manchen mich wild
Pronunciation: Dáine augen majen mij bildt.

Posso fare una foto con te?
Kann ich micht mit dir fotografieren?
Pronunciation: Can ij mij mit dia fotografiren?

Mi fai l'autografo?
Gibst du mir dein autogramm?
Pronunciation: Gibst du mia dain autogram?

Posso darti un bacio?
Darf Ich dir ein kuss geben?
Pronunciation: Dark ij dia ain kus geben?

Solo la tua fan Nr.1.
Ich bin dein fan Nr. 1.
Pronunciation: Ij bin dain fan numer ains.

E se siete coraggiose....

Bill, voglio sposarti!
Bill, Ich möchte dich heiraten.
Pronunciation: Bill ij moejte dij jairaten.


x oggi è tt scusate x il ritARDO XDXD
grazie mille x i commenti ciaoooo